تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,572 |
تعداد مقالات | 71,020 |
تعداد مشاهده مقاله | 125,495,975 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,757,944 |
سیاست در چرند پرند دهخدا | ||
تاریخ | ||
مقاله 9، دوره 4، شماره 1 - شماره پیاپی 498، فروردین 1382 اصل مقاله (1.1 M) | ||
نویسنده | ||
دکتر سهراب یزدانی* | ||
چکیده | ||
مقاله های طنز آمیزی که با عنوان چرند پرند به قلم دهخذا در روزنامه صوراسرافیل منتشر می شدند بی تردید در زمره شاهکارهای ادبی معاصر فارسی به شمار می آیند اما آن مقاله ها تنها به علت ارزش ادبی خود اهمیت ندارند دهخدا به هنگام نگارش چرند پرند دو هدف رادنبال می کرد یکی آن که مسائل حساس سیاسی و اجتماعی را در پوشش طنز باز گوید و از این راه از خشم مخالفان و فشار سانسور در امان بماند دیگر آن که چنان مسائلی چنان بگوید که افراد عامی و بی سواد جامعه نیز از آنها سر در بیاورند بنابریان می توان گفت که چرند پروند اساسا نوشته ای سیاسی و اجتماعی بود که از یک سو به مسائل جاری سیاسی می پرداخت از سوی دیگر مسائل ژرف اجتماعی و فرهنگی را بیان می کرد مقاله حاضر بر آن است که برای درک محتوای واقعی چرند پرند باید پیوسته طنز آن را شکافت و به سته درونی اش دست یافت توجه این مقاله بر بخش سیاسی چرند پرند است اگر این بخش با دقت بررسی شود هم آگاهی دست اولی از مبارزه سیاسی عصر مجلس یکم در اختیارمان قرار می گیرد هم با گوشه ای از اندیشه سیاسی دهخدا در آن عصر آشنا می شویم. | ||
کلیدواژهها | ||
ادبیات فارسی؛ چرند و پرند؛ دهخدا؛ صوراصرافیل؛ طنز اجتماعی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
Dehkhoda’s satirical articles, which were published in the journal Sur-e Esrafil under the title of “Charand-o Parand” (idle talks), are generally Considered as literary masterpieces. Yet, the importance of these articles does not merely lie in their literary achievement. While writing “Charand-o Parand”, Dehkhoda had two objectives: (1) to wrap the most sensitive socio-political issues in a satirical cover in order to avoid the anger of his opponents as well as the official censorship; and (2) to explain those issues in an understandable way for the common people and illiterates. Therefore, it would be permissible to argue that “Charand-o Parand” was essentially a socio-political piece of work. The present article maintains that in order to grasp the real meaning of “Charand-o Parand”. we should unfold its satirical cover and reach its inner core. It only focuses on the political aspect of “Charand-o Parand”. By doing so, it attempts to show that “Charand-o Parand” contains first-hand knowledge about the political struggle of the era of the first Majles, while at the same time, helps us to become familiar with the political thought of Dehkhoda in that turbulent era. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Charand-O Parand, Dehkhoda, Persian literature, Social SatiricaL, Sur-e Esrafil | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 769 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,061 |