پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,973,126 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,645,356 |
درآمدی تطبیقی بر مدائح نبوی شوقی و بهار | ||
| مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
| مقاله 1، دوره 2، شماره 2 - شماره پیاپی 587، فروردین 1383 اصل مقاله (376.54 K) | ||
| نویسنده | ||
| دکتر ابوالحسن امین مقدسى* | ||
| چکیده | ||
| ادب مقارن یا ادب تطبیقی در تاریخ ادب فارسی و عربی ریشه ای کهن دارد و در تاریخ معاصر نیز به خصوص درکشورهای عربی به ویژه مصر آثار قابل اعتنایی در این زمینه به چشم می خورد و مقایسه دو شاعری همچون بهار و شوقی ازآن جهت مورد تأکید است که هر دو شاعر از شرایط سیاسی، فرهنگی و مذهبی نسبتأ مشترکی برخوردارند و در یک عصر زندگی می کنند. از سوی دیگر هر دو متعلق به دو تمدن کهن ایران و مصرند و شعراء درجه یک زمان خویش محسوب می شوند. هر دو شاعر از عقب ماندگی مسلمانان انتقاد کرده و زبان ا عتراض گشو ده ا ند. مقایسه مدائح نبوی دو شاعر با توجه به موضوعات مشترک همچون معراج، امی بودن، برتری پیامبر (ص) و ترسیم اوضاع مسلمین برای پیامبر (ص)، قابل مقایسه و سنجش است، این مقارنه براساس مدائح نبوی مختلف دیوان های هر دو شاعر صورت گرفته است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ادب تطبیقی؛ شرایط مشترک فرهنگی ایران و مصر؛ مدائح نبوی؛ مضامین مشترک بهار و شوقی؛ مفاهیم دینی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| - | ||
| چکیده [English] | ||
| The origin of the comparative studies in the Persian and Arabic literary history goes back to the ancient times. In the contemporary history esp. in the Arabic countries and specifically in Egypt many considerable works in this field may be noticed as well A comparative study of two poets, i.e. Bahar and Shawq4 has been done because these two poets have had the same cultural, religious, and political conditions relatively. They both lived in the same period too. On the other hand, they both belonged to two ancient civilizations, i.e. Persia and Egypt. They were the top poets of their own epoch. They both criticized and objected to the underdevelopment of the Islamic countries. A comparison of the eulogies for our holy prophet based on the common themes, such as mi ‘raj’, illiteracy, being the best one, the description of the Muslims’ status, etc. in the works of Bahar and Shawqi has been done. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Comparative literature, religious notions, the common elements and conditions in the Iranian and Egyptian cultures, the common themes in Shawqi‘s and Bahar s works, the eulogies for our holy prophet | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,763 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,110 |
||