پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 162 |
| تعداد شماره‌ها | 6,579 |
| تعداد مقالات | 71,071 |
| تعداد مشاهده مقاله | 125,680,597 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,911,094 |
تحلیل نثر فارسی ابوریحان بیرونی و برخی از فواید لغوی التفهیم | ||
| مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
| مقاله 2، دوره 160، شماره 0 - شماره پیاپی 982، دی 1380 اصل مقاله (235.36 K) | ||
| نویسنده | ||
| دکتر اسماعیل حاکمی* | ||
| چکیده | ||
| ابوریحان محمد بن احمد بیرونی از علمای بزرگ و ریاضیدانان ‘ منجمان ‘ مورخان و کاملان قرن چهارم و پنجم هجری است و محققان او را از بزرگترین حکمای شرق میدانند . ولادت او در سال 362 ه ق در خوارزم اتفاق افتاده و مرگش در غزنه در اوان انقلاب سلاجقه و سلطنت مسعود بن محمود غزنوی بوده است . تألیفات این مرد بزرگ به زبان عربی یعنی زبان علمی و همه کس فهم عالم اسلام و ایران بوده است ‘ مگر ترجمه ( التفهیم ) که خود آن را از عربی به پارسی برگردانیده است ( یا بالعکس ) . قرن پنجم و ششم هجری یکی از ادوار بسیار مهم ادبی است : نثر فارسی در این دو قرن دو سبک کاملأ متمایز از یکدیگر داشت : اول سبک ساده : که دنباله نثر ساده قرن چهارم بوده است . دوم سبک مصنوع . یکی از کتب معتبر که در اوایل قرن پنجم هجری در دانشهای هندسه و حساب و نجوم و هیئت نوشته شده ( التفهیم لاوائل صناعه التنجیم ) از استاد بزرگ ابوریحان بیرونی این کتاب اولین و مهمترین کتابی است که خاص علوم نجوم و هندسه و حساب نوشته شده و از باب آنکه نویسنده آن یکی از علمای معروف عالم است ‘ اهمیت بسیار دارد . شیوائی تعبیر ‘ جزالت اسلوب ‘ زیبایی و رسائی الفاظ و عبارات ‘ جزء مزایا و خصایص بارز این اثر ارزنده است . از حیث لغت در هیچ کتابی تا این اندازه در ایراد لغات فارسی سعی نشده است و لغات تازی که که در این کتاب دیده میشود از واژه های فارسی به مراتب کمتر است . | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ابوریحان؛ التفهیم؛ ریاضیات؛ نجوم و هئیت | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| - | ||
| چکیده [English] | ||
| Abu Reihan Mohammad ibn Ahmad Birooni is one of the great scientists, Mathematicians, astronomers, historians and who is called by the 4th and 5th century researchers scholars of the fourth and fifth centuries whom the researchers call one of the greatest eastern scholars. He was born in Kharazm in 362 (AH.) and died in Qazneh at the beginning of the revolution of Salageqeh and the reign of Masoud ibn Mahmood Qaznavi. TIle works of this great scientist were in Arabic language that was the scientific language of Islam and Iran. The only book that he compiled in persian was At - Tafhim reign which himself translated from Arabic into persian or vice versa. The fifth and sixth centuries (A.H.) are the most important eras for literature. The Persian prose in these two centuries has the style of absolulely different kind. One style was of simple kind of fourth century prose. The prose styles of these two are of quite different. The styles of prose in these two centuries are different. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,302 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,127 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب