
تعداد نشریات | 162 |
تعداد شمارهها | 6,623 |
تعداد مقالات | 71,544 |
تعداد مشاهده مقاله | 126,894,905 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 99,942,087 |
گونه فعل در زبان روسی و طرز بیان آن در زبان فارسی | ||
مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
مقاله 23، دوره 157، شماره 0 - شماره پیاپی 1015، فروردین 1380 اصل مقاله (245.63 K) | ||
نویسنده | ||
دکتر حسین لسانی* | ||
چکیده | ||
یکی از خصوصیات زبان روسی داشتن گونه استمراری و مطلق افعال می باشد.به عبارت دیگر تقریبأ هر عمل را میتوان هم با گونه ای استمراری و هم با گونه مطلق بیان نمود‘ ولی روند انجام عمل در این دوگونه متفاوت می باشد. در این مقاله سعی شده است وجه تمایز این دو گروه و تا آنجایی که امکان دارد ‘ طرز بیان این دو گونه در زبان فارسی مورد بررسی و نتیجه گیری قرار گیرد. | ||
کلیدواژهها | ||
آینده؛ استمراری؛ گونه فعل؛ ماضی استمراری؛ ماضی بعید؛ ماضی ساده؛ ماضی ملموس؛ ماضی نقلی؛ مضارع اخباری؛ مطلق | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
One of the characteristics of the Russian Langeuge is its having continuous and absolute cases of verbs. In other words, it is almost possible to express any action by using both continuous case and absolute case, but the processes of action in these two are dzffereiu. In this article an attempt has been made to make a distinction between these two cases and also to investigate the ways they are expressed in Persian. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Absolute, continuous tense, Future tense, past, Past continuous, Past perfect, Present indicative, Present perfect, Simple past, Verb aspect | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,102 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,135 |