تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,532 |
تعداد مقالات | 70,501 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,093,904 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,198,658 |
پژوهشی در چگونگی تفسیر مقدمه ابن خلدون | ||
نامه علوم اجتماعی | ||
مقاله 4، دوره 12، شماره 12 - شماره پیاپی 1131، مهر 1377 اصل مقاله (649.96 K) | ||
نویسنده | ||
غلامرضا جمشیدیها* | ||
چکیده | ||
به تقریب می توان گفت که حدود یک قرن و نیم از ترجمه کامل مقدمه ابن خلدون به زبان فرانسوی می گذرد. از آن پس تاکنون علاوه بر اینکه این کتاب به زبانهای مختلف ترجمه شده بلکه محتوی آن نیز محل بحث و گفتگو میان صاحبان فکر و اندیشه بوده است. استادان‘ دانشجویان و محققان هر یک با دیدگاههای مختلف محتوی مقدمه را بررسی کرده اند و بر نو و ابتکاری بودن اندیشه ابن خلدون صحه گذاشته اند. با وجود این همه مفسران اندیشه ابن خلدون‘ او و مقدمه اش را در یک مرتبه و جایگاهی علمی قرار نمی دهند. گروهی ابن خلدون را پیشگام و حتی بنیانگذار بعضی از رشته های علوم اجتماعی‘ از جمله جامعه شناسی‘ می دانند. گروهی دیگر که جامعه شناسی را متعلق به عصر جدید می دانند‘ می گویند‘ می گویند علی رغم وجود مقولات یکسان و مشابه بین علم عمران و جامعه شناسی‘ ابن خلدون به لحاظ بنیانهای تفکر متعلق به عصرقدیم است. نویسنده کوشش می کند علاوه بر تسلیم این دو جریان تفکر و نشان دادن نمایندگان هردو گروه یافته های خود را درباره تفاوت بنیانهای تفکر هرگروه در اختیار خوانندگان و علاقه مندان قرار دهد‘ تا بر غنای این گونه مباحث بیفزاید. | ||
کلیدواژهها | ||
تکامل محدود؛ جامعه شناسی؛ جامعه شناسی خود جوش؛ جامعه شناسی عامیانه؛ جعلی؛ ساخت؛ طبیعت؛ عامل انسانی؛ عصبیت؛ عصر جدید؛ عصر قدیم؛ علم عمران؛ نظریه های اجتماعی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
It can approximately be said that the translation of Ibn Khaldun's Muqaddamah into French is a century and a half years old. Since then, it has also been translated into many foreign languages. Its content has been scientifically discussed by various thinkers too. The professors, researchers, and university students have investigated it from different perspectives. They have acknowledged Ibn Khaldun's new and innovative thought. But, in spite of this common acknowledgment and various studies, the interpreters of Ibn Khaldun's thought and works do not feel the same concerning him and esp. his Muqaddamah . Some of them believe that he is a pioneer or even the founder of certain social sciences, esp. sociology. The other experts who consider sociology as a modern age discipline believe that although there are common categories and elements in development and sociology, Ibn Khaldun is a massive figure of the ancient age, in terms of the foundations of his thought. In order to increase the richness of this scientific discussion, the researcher has tried to put forward his findings concerning the difference in the foundations of his thought, in addition to presenting the two major trends along with their representatives. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
ancient age, automative sociology, Development, false sociology, folk sociology, human factor, limited development, modern age, nature, prejudice and ignorance, social theories, Structure | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,023 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,401 |