The relationship between Phonolagy and meaning in the Holy Qur'an(A research in the Surah of Naba) | ||
| ادب عربی | ||
| Article 6, Volume 8, Issue 1, September 2016, Pages 95-116 PDF (1018.19 K) | ||
| Document Type: Research Paper | ||
| DOI: 10.22059/jalit.2016.60179 | ||
| Authors | ||
| Ensiyah Khazali* ; Narges Shakoorian; Rasool Dehqan-zad | ||
| Abstract | ||
| One of the aspects of the miracle of the Quran is the relationship between the Phonology and the music of Holy verses with their meaning, which Made Profound impact even on those who are not deeply familiar with Quran. Arrangement of letters in terms of proximity and pronunciation, convergence and contrast characteristics, frequency and sequence of movements and their impact on the Phonology and music of words in the verses of the Quran have led to the sharp and intimidating music of warning verses in one hand and to the calm and smooth music of the verses of glad Tidings in the other hand. This article examines the impact of the sound and the meaning in warning and enunciation verses of Surah al-Naba. In this study, holy verses of Surah al-Nabah have been Examined from the phonetics perspective which includes the following items: explaining the special features of letters, identifying the musical impacts, combination of some letters and their characteristics and specific pronunciation. Finally it is worth remembering that the authors of this article have employed the descriptive - analytical method of research in which data have been compared and analyzed in a few tables. | ||
| Keywords | ||
| the Quran; Sound (music); Meaning; Sura al-Naba; warning; enunciation | ||
| References | ||
|
القرآن الکریم. ابن عاشور، مـحمد بن طاهر، التحریر و التنویر، بیروت، موسسة التاریخ، 2000م. ابن فارس، أبو الـحسین، معجم مقاییس اللغة، لبنان، بیروت، دارالکتب العلمیة، 2008م. أبوعبیدة، مَعمر بن الـمثنی ، مـجاز القرآن، القاهرة، مکتبة الـخانـجی،1381 ق. بیگلری، حاج حسن ، سرالبیان فی علم القران ،انتشارات ایرانـمهر، 1370ش البیطار، حسام، إعجاز الکلمة فی القرآن الکریم: وجه غیر مسبوق فی إعجاز الکلمة الـمفردة، عمان، دار مـجدلاوی للنشر والتوزیع، الطبعة الأولی، 2005م. الـحنفی البغدادی، جلال، قواعد التجوید والالقاء الصوتی، نشر وزارة الاوقاف و الشوون الدینیة الـخالدی، صلاح عبدالفتاح، نظریة التصویر الفنی عند سید قطب، دار الـمنارة، الطبعة الثالثة، 1992م. داوود، مـحمد، الدلالة والـحرکة: دراسة لافعال الـحرکة فی العربیة الـمعاصرة فی اطار الـمناهج الـحدیثة، القاهرة، دار غریب، 2002م. الرافعی، مصطفی صادق، إعجاز القرآن والبلاغة النبویة، بیروت، دارالکتاب العربی، 1990م. الراغب الاصفهانی، حسین بن محمد، الـمفردات فی غریب القران ،الدار الشامیة، بیروت، 1412ق. الزمـخشری، محمود، الکشّاف عن حقائق غوامض التنزیل، بیروت، دار الکتاب العربی، 1407 ق. سعران، مـحمود، علم اللغة، بیروت، دارالنهضةالعربیة، لاتا. السیوطی، جلال الدین عبدالرحمن، الاتقان فی علوم القرآن، تهران، امیر کبیر،1363ق. الصافی، مـحمود بن عبدالرحیم، الـجدول فی اعراب القرآن، دمشق، بیروت، دار الرشید، 1418 ق. الصغیر، مـحمد حسین، الصوت اللغوی فی القرآن، لبنان، بیروت، دار الـمورخ العربی، الطبعة الاولی، 2000م. صالـح ، صبحی، دراسات فی فقه اللغة، دار العلم للملایین، الطبعة التاسعة، 1969م. طالقانی، سید مـحمود، پرتوی از قرآن، شرکت سهامی انتشار، بیتا. طباطبائی، سید مـحمد حسین، الـمیزان فی تفسیر القرآن، ترجمة مـحمد باقر موسوی همدانی، دفتر انتشارات اسلامی، 1417ق. قحماوی، مـحمد صادق، تـجوید قرآن کریم، دفتر نشر فرهنگ اسلامی، چاپ اول،1381ش. قطب، سید، فی ظلال القرآن، دار الشروق، 1412 ق. الـمبارک، مـحمد، فقه اللغة وخصائص العربیة، دار الفکر، لاتا. مصطفوی، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1360ش. موسوی بلده، سید مـحسن، حلیة القرآن، شرکت انتشارات احیاء کتاب، 1387ش. النادری، مـحمد أسعد، فقه اللغة؛ مناهله ومسائله، بیروت ، الـمکتبة العصریة، 2005م. هلال، عبد الغفار حامد، الصوتیات اللغویة، دار الکتاب الـحدیث، 2009 م. یاسوف، أحمد، جمالیات الـمفردة القرآنیة، دمشق، دار الـمکتبی، الطبعة الثانیة، 1999م. | ||
|
Statistics Article View: 2,967 PDF Download: 2,072 |
||