بررسی و تحلیل روابط ترامتنی رمان نوشدارو با شاهنامه | ||
| ادب فارسی | ||
| مقاله 8، دوره 7، شماره 1 - شماره پیاپی 19، 1396، صفحه 133-151 اصل مقاله (647.83 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jpl.2017.223279.804 | ||
| نویسندگان | ||
| علیرضا امامی* 1؛ سید محمد صاحبی2؛ فاطمه زمانی3 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه تهران | ||
| 2استادیار گروه فرهنگنویسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی | ||
| 3دانشآموختة دکتری زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه سمنان | ||
| چکیده | ||
| نوشدارو اثر علی مؤذنی یکی از متون ادبیّات داستانی معاصر است که در ابعادی گسترده با داستانهای اسطورهای و حماسی شاهنامه ازجمله رستم و سهراب، سیاوش، فریدون و ضحاک پیوند و ارتباط برقرار کرده است. کشف و شناخت انواع این روابط نهتنها به درک بهتر رمان یاری میرساند، بلکه برای شناخت ویژگیهای برخی از داستانهای معاصر که از آثار حماسی و بهویژه شاهنامه تأثیر پذیرفتهاند، سودمند خواهد بود. برای نیل به این مقصود، در مقالۀ حاضر، بر مبنای نظریۀ ژرار ژنت، روابط ترامتنی رمان نوشدارو با شاهنامه بررسی شده است؛ ژنت این رابطهها را به پنج دسته تقسیم میکند: بینامتنی، پیرامتنی، فرامتنی، سرمتنی و بیشمتنی. در این جستار نخست بحثهایی مقدماتی دربارۀ بینامتنیت و ترامتنیت مطرح میشود، آنگاه محتوای رمان را بهاجمال بررسی میکنیم و سپس در هریک از قسمتهای مقاله، بهطور جداگانه، از انواع روابط ترامتنی سخن میگوییم و شاخصهها و مصادیق آنها را در رمان نوشدارو در قیاس و پیوند با شاهنامه بررسی و تحلیل میکنیم. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ترامتنیت؛ بینامتنیت؛ سرمتنیت؛ ژنت؛ رمان نوشدارو؛ شاهنامه | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,371 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,174 |
||