Explaining Metaphor in the Status of Lyric Poems; Based on Five Romantic Poems | ||
| ادب فارسی | ||
| Article 1, Volume 7, Issue 2 - Serial Number 20, February 2018, Pages 1-20 PDF (644.21 K) | ||
| Document Type: Research Paper | ||
| DOI: 10.22059/jpl.2018.232275.917 | ||
| Authors | ||
| hossain aghahosaini* 1; Assieh Mohammad Ebrahimi* 2 | ||
| 1Professor in Persian Language and Literature, University of Isfahan | ||
| 2Ph.D. Candidate in Persian Language and Literature, University of Isfahan | ||
| Abstract | ||
| The vocabulary selection and how to arrange them in the sentence based on syntactic conditions, or escaping from these conditions and forms of imagination can be considered as the most important features of any language. Analyzing the language of each work according to its intrinsic features and reviewing the deviations occur in the range of text can indicate its type. Different types of simile, as one of the most important foundations of eloquence, are effective in the rise of language identity in accordance with its lyrical contents and serves the emotional, literary, and inductive approaches of the language. Also, the vocabulary used in form of tenor, vehicle and simile attribute helps the language of these works being explained. On the other hand, the simile intents and the roles they play to transfer the content are proportional to the type of lyrical themes and are among the factors influence the audience alongside the other coordinates of lyrical language. It has been tried in this study to explain the role of this element of eloquence in five lyric poems with the same subject and to describe one of the characteristics of lyrical language based on achieved common aspects. | ||
| Keywords | ||
| Eloquence; Simile; Lyrical Literature; Language; Tenor; Vehicle; attribute | ||
| References | ||
|
بووی، اندرو (1385)، زیباشناسی و ذهنیّت از کانت تا نیچه، ترجمة فریبرز مجیدی، تهران، فرهنگستان هنر. پارساپور، زهرا (1383)، مقایسة زبان حماسی و غنایی، تهران، دانشگاه تهران. پورنامداریان، تقی (1375)، رمز و داستانهای رمزی در ادب فارسی، چاپ چهارم، تهران، علمی و فرهنگی. دهلوی، امیرخسرو، (1362)، دیوان، تصحیح امیر احمد اشرافی، تهران، شقایق. رضایی جمکرانی، احمد (1396)، تشبیه ( تطوّر، تحلیل و نقد)، تهران، مروارید. زرّینکوب، عبدالحسین (1388)، شعر بی دروغ شعر بی نقاب، تهران، علمی. شبلی نعمانی، محمد (1336)، شعر العجم، ترجمة محمّدتقی فخر داعی گیلانی، تهران، ابن سینا. شمس قیس رازی، شمسالدّین محمّد (1373)، المعجم فی معاییر اشعار العجم، به کوشش سیروس شمیسا، تهران، فردوس. شمیسا، سیروس (1373)، بیان، تهران، فردوس. (1382)، سبک شناسی شعر، چاپ نهم، تهران، فردوس. شفیعیکدکنی، محمّدرضا (1390)، موسیقی شعر، تهران، آگه. شهاب ترشیزی، میرزاعبدالله (1389)، «خسرو وشیرین»، تصحیح فرحناز اسفندیاری، پایاننامة کارشناسی ارشد، به راهنمایی حسین آقاحسینی، اصفهان، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان. صفوی، کوروش (1373)، از زبانشناسی به ادبیّات، تهران، چشمه. (1380)، گفتارهایی در زبان شناسی، تهران، هرمس. طوسی، خواجه نصیرالدّین (1369)، معیار الاشعار، تصحیح جلیل تجلیل، تهران، جامی و ناهید. فالر، راجر و دیگران (1369)، زبان شناسی و نقد ادبی، ترجمة مریم خوزان و حسین پاینده، تهران، نی. فتوحی، محمود (1385)، بلاغت تصویر، تهران، سخن. فردوسی، ابوالقاسم (1384)، شاهنامه، به کوشش سعید حمیدیان، ج 8، تهران، قطره. فورست، لیلیان (1375)، رمانتیسم، ترجمة مسعود جعفری، تهران، مرکز. نظامی، الیاس بن یوسف (1386)، خسرووشیرین، تصحیح سعید حمیدیان، چاپ هشتم، تهران، قطره. نظری، نجمه و معصومه مظفری (1389)، «مقایسة تصاویر طلوع و غروب در شاهنامه با خسرو و شیرین»، مطالعات زبان بلاغی، ش 2، 129-146. وحشی بافقی، کمالالدین (1342)، دیوان، با مقدّمة سعید نفیسی، تهران، جاویدان. هاتفی، عبدالله (1977)، شیرین و خسرو، به اهتمام سعدالله اسداللهیف، مسکو، دانش. | ||
|
Statistics Article View: 837 PDF Download: 1,219 |
||