پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,757 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,106,945 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,859,444 |
صوت الراء ردوده الجمالیة والدلالیة فی سورتی التکویر والانفطار «دراسة صوتیة» | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 8، دوره 14، شماره 3، دی 2018، صفحه 517-539 اصل مقاله (549.21 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2018.245813.768 | ||
| نویسندگان | ||
| جلال مرامی* 1؛ سعید سواری2 | ||
| 1استاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة العلامة الطباطبائی | ||
| 2ماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة العلامة الطباطبائی | ||
| چکیده | ||
| یعتبر صوتُ الراء صوتا جهوریا فی اللغة العربیة وهو بین الشدة والرخوة ویمتاز بالانصیاع والمطاوعة للظروف الصوتیة حسب الأصوات المجاورة ففی هذا البحث یمتاز بالقوة والشدة تبعاً لإبراز سمة التکریر لیولّد ارتعاشا وذلک للإدراک الحسی والعقلی، ولهذا تکثّف فی مطلع سورتی التکویر والانفطار توازیاً لخصائصه لیتناول المتلقی الترکیز والتحکم والسیطرة معاً على موسیقاه وعلى التوحید الإدراکی لسیاق النص وذلک اعتباراً من الترکیز على المقطع الصوتی، ومن التشکیل الصرفی للکلمة، ومن ترکیب الجملة ذلک لتلقی الدلالات المقصودة. فانتهج البحثُ المنهجَ الوصفی التحلیلی اعتماداً على الدراسة الصوتیة الدلالیة إذ تطرق إلى تبیین دور المقطع عند الارتکاز على صوت الراء، وإلى تتبع أهمیة صوت الراء عند التشکیل الصرفی للکلمة والترکیب والسیاق لتصبّ هذه المحاولة فی تکریس إعجاز القرآن الصوتی ربطا بین الصوت والدلالة. فتوصّلت المقالة إلى أنّ صوت الراء بناءً على خصائصه بشدته وقوته وتکریره وارتعاشه لابدّ له من تکثف فی مطلع السورتین حتى یشعّ انبعاثُ موسیقاه فی نفسیة السامع وذلک بتمازج المحاور؛ المقطع والکلمة والترکیب تفسیراً على تعالیم ومعان: أبرزها الأخلاقیة نظیر تهذیب النفس، والسلوکیة کالتعاطی السلوکی، والتحذیریة مثل الخوف والرعب للاستعداد لیوم القیامة مضیفاً إلى معاییر وهندسة جمالیة لغویة: منها التلاؤم والتالف والتناسب بین الأصوات والکلمات والجمل والأسجاع. فجدیرٌ بالذکر أنّ هذه الدراسة لصوت الراء للسورتین لم تعالج بعد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الراء؛ المقطع؛ التشکیل؛ الترکیب؛ الدلالة | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Beautyand Bemantic Reflections of Phoneme ‘r’ In the Suras of Al-Takwir and Al-Infitar | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Jalal Marami1؛ Saeid Savari2 | ||
| 1Associate Professor, Department of Arabic, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran | ||
| 2M.A. in Arabic Literature and Language, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The phoneme ‘r’ is considered to be voiced sounds in the Arabic language. Strength and vigor makes the repetition feature of ‘r’ to be projected. Meanwhile, this repetition feature of ‘r’ produces vibration in the hearing to be understood physical sensory and intellectually. The frequent use of phoneme ‘r’ in the beginning of the suras of al-Takwir and al-Infitar is applied in accordance with its features. In this way, the addressee of Quran’s text receives strengthen, concentration and domination on the music of the phoneme ‘r’. And thus, he coherently understands of the context of the text by having concentration of the syllable and word formation of the phoneme and syntax of the sentence. however, the use of the phoneme ‘r’ in the beginning of the suras of al-Takwir and al-Infitar must be concentrated in order that the musical feature of the phoneme, together with the triaxle textual context of the Quran be reflected in the soul and mind of hearer. Therefore, the coherence of the triaxle helps the hearer to interpret the extra-textual instructions of the Quran such as the morals, warnings and behavioral characteristics. The textual principles of the language of the Quran such as coherence and cohesion in the phonemes, words, sentences and rhyme and prose of the verses, makes the receiver interpret them. It is worth noting that the research on the phoneme ‘r’ is not still carried out. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| ‘r’, Semantic, Syllable, Syntax, Word | ||
| مراجع | ||
|
القرآن الکریم
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 347 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 486 |
||