تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,572 |
تعداد مقالات | 71,020 |
تعداد مشاهده مقاله | 125,495,994 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,757,969 |
بررسی مفاهیم ذهنی و تاثیر آن در خلق فضاهای عینی هنر | ||
نشریه هنرهای زیبا: هنرهای تجسمی | ||
مقاله 3، دوره 24، شماره 1، فروردین 1398، صفحه 29-38 اصل مقاله (2.4 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfava.2018.245729.665807 | ||
نویسندگان | ||
مرجان محمدی1؛ بهزاد سلیمانی* 2 | ||
1دانشگاه الزهرا دانشکده هنر | ||
2هیات علمی دانشگاه الزهرا | ||
چکیده | ||
مفاهیم نهان در یک متن برای ما فضایی خلق میکند که بیشتر، از نوع دنیای مجازی است و ما بی آنکه بدانیم چرا، از خواندن آن احساس سرزندگی میکنیم. میتوان باور داشت این مفاهیم است که به تصورات ذهنی در خلق فضاهای عینی کمک میکند، چنانچه اگر مفاهیم مورد نظر را از یک اثر هنری بزداییم بی شک با پیکرهای از بیهودگیها روبهرو خواهیم شد. تن انسان فقط کانون چشم انداز به جهانِ پرسپکتیوِ مرکزی نیست، سرهم تنها جای اندیشیدن نیست چون حواس و وجود جسمانی ما مستقیماً معرفتِ وجودی ما را میسازد و ذخیره میکند. این معرفت با مفاهیم ژرفتری ارتباط دارد که در دنیای امروز کمرنگ شده ولی در ادبیات به خوبی قابل مشاهده است و بعلاوه محتوای زیبایی در گرو معانیست. معنایی که زاییدة مفهوم است و به حتم بدون این دو، زیبایی وجود نخواهد داشت. همانگونه که نقاش خانه خود را با رنگ بر بوم مینشاند ، ادبیات نیز با واژگانش تصاویر بدیعی از خانهها را در ذهن بوجود میآورد استفاده از تصاویر بوجود آمده از یک متن ادبی و عینیت بخشیدنِ به آن در یک اثر هنری میتواند تبدیل به ابزاری در دست هنرمندان تجسمی گردد، چنانچه تصویرسازی در آثار ادبی از این نوع است. | ||
کلیدواژهها | ||
مفاهیم ذهنی؛ ذهن و زبان؛ تصویر سازی ذهنی؛ ادبیات؛ فضاهای عینی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Investigating mental concepts and their impact on the creation of objective objects of art | ||
نویسندگان [English] | ||
marjan mohamdi1؛ behzad soleimani2 | ||
1alzahrauniversity of art | ||
2alzahra university | ||
چکیده [English] | ||
Ambiguous concepts of a text or a piece of pleasant poetry create an atmosphere of a virtual world; we do not understand why we greatly enjoy reading or writing such a piece of art. You may imagine concepts make mental imagination generate objective atmospheres. In case of removing ideas and concepts of a piece of art, no doubt you may feel an entity of vanity and void. Meaning or thinking is the most fundamental part of thought; there is no thinking without concepts. The word concept is the very idea which Descartes regards it as an objective entity. The body of man is not merely a perspective center for the central perspective world. Brain is not assigned to think either because our perceptions and physical body create our being understanding directly. The above understanding is related to deeper meaning and concepts which have waned a little in the present universe. However, you may observe it in literature clearly. It is also of significance that beauty content depends upon meaning; the very meaning that is a product of concept. As a painter draws his home on a canvas, literature creates magnificent figures of palaces and houses in mind through words. Using figures coming from a literary text and materializing it in a piece of art may lead to become a tool manipulated by plastic arts practitioners. This kind of imagination is of mental figure of a subject materialized to present a better expression of the subject and at last achieving a better understanding by means of tools manipulated by artists; imagination may generate products such as painting, sculpture, cinema, architecture, production, etc. Indeed, pictorial expressions play similar roles in the whole arts. However, they function in a different way in view of tools and executive manners. When artists present visual expressions compared with the manner by which novelists transfer visual matters, you may learn that figures play the same roles of descriptive parts of a novel. Novels function in a way that readers come to know about figures, objects and humans. In other words, reading a novel gives a set of words generated properly. The reading task makes readers involved largely so that they may ignore the matters around. Words and figures reflect different stories in isolation. when they come together, they distinguish each other. Any piece of art, dramatized or fictional, carries an intrinsic special emotional atmosphere created through reading, surviving in mind and then changing to objectives by means of mental figures of artists. In fact, figures created in the artists mind play the role of descriptive parts of a novel, but the difference is that the tongue produces words. However, mind is a visual and pictorial fluid as figures or pictures created by an artist. the mental language changes to a living pictorial three-dimensional fluid through merging mind and material. All arts including painting, cinema and architecture are considered Particular Manners of Thinking; thoughts which are the roots of all concepts as far as Descartes is concerned. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Mental concepts, mind and language, mental imagery, literature, objective spaces | ||
مراجع | ||
اشمیت، رودیگر (1382)، راهنمای زبانهای ایرانی، ترجمه حسن رضایی باغ بیدی، (چاپ اول)، نشر ققنوس، تهران. احمدی، بابک (1381)، هایدگر و تاریخ هستی، نشر مرکز، (چاپ اول)، تهران. احمدی، بابک (1395)، امید بازیافته (سینمای آندره تارکوفسکی)، (چاپ چهارم)، نشر مرکز، تهران. استرل،آرنیکا (۱۳۹۳)، داستانهایشیرینهزارویکشب، چاپ اول، ترجمه مهدی طارمی، نشر نظر، تهران. استون، ایرونیگ (۱۳۵۷)، رنجوسرمستی، چاپ سوم، انتشارات امیر کبیر، تهران. امید آذری، آرتور (1391)، فضامعماریفلسفه، چاپ اول، نشر یساولی، تهران. باشلار،گاستون (1391) ، بوطیقایفضا، چاپ اول، نشر روشنگران و مطالعات زنان، تهران. بروگر،گریم و استون، سالی (1392)، طراحی داخلی چیست؟، چاپ اول، ترجمه حمید رضا انصاری، یحیی اسلامی، نشر علم معمار، تهران. پاول، جیمز ان (1389)، پستمدرنیزم، چاپ سوم، ترجمه حسینعلی نوذری، نشر نظر، تهران. پت، داگ (1393)، چگونه معماری کنیم، چاپ دوم، ترجمه آزاده پاینده رخشانی، کسری، تهران. پالاسما، یوهانی (1392)، دستمتفکر، چاپ اول، ترجمه علی اکبری، نشر پرهام نقش، تهران. تولستوی، لئون (1372)، هنرچیست؟، چاپ هشتم، ترجمه کاوه دهگان، انتشارات امیرکبیر، تهران. دی کی چینگ، فرانسیس (1391)، معماریفرمفضانظم، چاپ سوم، ترجمه محمد احمدی نژاد، نشر خاک. تهران. رید، هربرت (1370)، هنری مور (سرگذشت وآثار)، چاپ اول، ترجمه حشمت الله صباغی، نشر کارگاه هنر، تهران. سلیمانی، بهزاد (1390)، سیاه مشقی به نام فضا شکل فرم، فصلنامهچهارباغ، شماره 7، صص ؟؟؟؟؟؟؟؟؟. گروندن، ژان (1395)، علم هرمنوتیک فلسفی، چاپ دوم، ترجمه محمد سعید حنایی کاشانی، انتشارات مینوی خرد، تهران. مجاوری آگاه، مسعود (1393)، تصویرگری تالیفی و تصویرگری کتاب های مصور، فصلنامهی نقد کتاب و نوجوان، شماره ؟؟؟؟؟، صص؟؟؟؟؟. ممیز، مرتضی (1382)، حرفهای تجربه، چاپ اول، نشر دید، تهران. نودلمن، پری (1389)، ضربآهنگ روایت در کتاب مصور، ترجمه بنفشه عرفانیان، کتاب ماه کودک و نوجوان، شماره ؟؟؟؟، صص ؟؟؟؟. نولنهوکسما، سوزان و دیگران (1388)، زمینهروانشناسی اتکینسون و هیلگارد، جلد اول، چاپ سوم، ترجمه حسن رفیعی و محسن ارجمند، انتشارات ارجمند، تهران. Kearney, Richard (1994), Maurice Merleau-ponty,modern movements in europenphilosophy, Manchester University Press.
Borgers, Jorge luise (2000), selected poems, Penguin Books, London.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,185 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,019 |