پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,973,142 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,645,381 |
نشانه شناسیِ اجتماعیِ مقامات حریری باتکیه بر نظریه پی یرگیرو | ||
| جامعه شناسی هنر و ادبیات | ||
| دوره 12، شماره 1، شهریور 1399، صفحه 157-177 اصل مقاله (407.05 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jsal.2020.78616 | ||
| نویسندگان | ||
| نعیم عموری* 1؛ پروین خلیلی2 | ||
| 1دانشیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز.اهواز.ایران | ||
| 2دانشجوی دوره دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید چمران اهواز. اهواز. ایران | ||
| چکیده | ||
| نشانهشناسی به‌عنوان روش پژوهش در شناخت دلالت‌‌‌ها، به بررسی و تحلیل نشانه‌‌ها و درک معانی نهفته در آن‌ها می‌پردازد. از این لحاظ پدیده‌‌های اجتماعی به‌خودی‌خود معنا پیدا نمی‌‌‌کنند، بلکه در درون شبکه‌ای از معانی قرار گرفته و دارای چارچوبی فرهنگی هستند. حریری (446-516 هـ) یکی از پیشگامان مقامات در ادبیات عرب است. پییر گیرو نشانههای اجتماعی را دو نوع نشانههای هویت و آداب معاشرت می‌داند. پژوهش حاضر کوشیده است تا باتکیه‌بر روش نشانهشناسی به‌بررسی نشانههای اجتماعی در بیست مقامه ابتدایی حریری باتکیه‌بر نظریه پییر گیرو بپردازد. یافته‌‌های پژوهش حاکی از آن است که نشانهشناسی اجتماعی در دو مقولۀ هویت و آداب معاشرت بروز یافته و درقالب عواملی چون خوراک، پوشاک، لباس، اطوار و حالات، لحن کلام و... به اشکال گوناگون بازتاب یافته و بیانگر تنوع نشانه‌‌ها و توجه حریری به اوضاع اجتماعی- فرهنگی محیط حاکم بر جامعه است؛ همچنین عواملی چون اختلاف طبقاتی بین اقشار فرادست و فرودست در خوراک و پوشاک، شغل، تقابل فرهنگی بین اشخاص جامعه به‌وسیلۀ شخصیت‌‌های داستان‌ها، توجه به جنبه‌‌های دینی-اعتقادی، بازتاب حوادث و مشکلات اجتماعی، به‌کارگیری نشانههای مکان‌‌ها، نام‌‌ها و القاب از مباحثی است که در مقامات حریری بازتاب یافته است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| نثر؛ نشانه شناسی اجتماعی؛ پی یر گیرو؛ مقامات؛ حریری | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The social semiotics of the Hariri authorities, based on Pierre Giroux's theory | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Naeem Amouri1؛ PARVIN KHALILI2 | ||
| 1Associate Professor Department of Arabic Language and Literature Shahid Chamran University of Ahvaz-Iran | ||
| 2phd student of Arabic Language and Literature Shahid Chamran University of Ahvaz-Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Semiotics, as a research method in understanding the meanings, studies and analyzes the signs and their meanings. In this sense, social phenomena are not meaningful in themselves, but are embedded in a network of meanings and have a cultural context. Hariri (446-516 AH) is a pioneer of authority in Arabic literature. Pierre Giroux considers social signs as two types of identity and social customs. The present study has attempted to study the social cues in twenty elementary Hariri's empires based on the semiotic method, based on Pierre Giroux's theory. The findings of the study indicate that social semiotics has evolved into two categories of identity and social customs and has been reflected in various forms in terms of factors such as food, clothing, clothing, environment and moods, and so on. It expresses a variety of signs and attention to the socio-cultural conditions of society's dominant environment, as well as factors such as: the class divide between the upper and lower classes in food and clothing, the occupation, the cultural interplay between the persons of society by the characters in the stories. Paying attention to religious-belief aspects, reflecting social events and problems, applying signs of places, names, and titles to the topics discussed in Hariri officials have reflected. Research Methodology My descriptive analysis. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Prose, Social semiotics, Pierre Giroux, Authorities, Hariri | ||
| مراجع | ||
|
حمدی،بابک،)1878،)ساختار‌و‌تأویل‌متن،تهران:نشر‌مرکز. 2 .احمدی،بابک،)1888،)از‌نشانههای‌تصویری‌تا‌متن،تهران:نشر‌مرکز. 8 .اسکولز، رابرت، )1888 ،)درآمدی‌بر ساختارگرایی‌در ادبیات، ترجمه فرزانه طاهری، چاپ‌دوم، تهران:آگه. 4 .ایگلتون،تری،)1880،)پیشدرآمدی‌بر‌نظریۀ‌ادبی،ترجمه عباس‌مخبر،چاپ‌دوم،تهران:مرکز. 6 .الحریری، ابوالقاسم، )1846 ،)مقامات حریری، ترجمه علی رواقی، تهران: مؤسسه فرهنگی شهید محمد‌رواقی. 4 .الحریری،ابوالقاسم،)1898،)مقامات‌حریری،ترجمه طواقگلدی‌گلشاهی،تهران:امیرکبیر. 7 .حریرچی، فیروز و حسن مجیدی )1884« ،)بررسی مقامات ابوالقاسم حریری«، مجله دانشکده ادبیات‌و‌علوم‌انسانی‌دانشگاه‌تهران،ش181،صص46-44. 8 .حقیقی،مانی)1874،)سرگشتگی‌نشانهها،تهران:مرکز. 9 .رضی،داود)1881«،)سنجش نگرش‌دانشجویان‌به‌آیندۀ‌شغلی‌خود‌باتوجهبه‌عوامل‌اجتماعی‌و اقتصادی‌مؤثر‌بر‌آن‌در‌دانشگاه‌مازندران«،مجله‌دانشکده‌ادبیات‌و‌علوم‌انسانی‌دانشگاه‌اصفهان، .824-296صص،81-80ش 10 .ریچموند، ویرجینیا پی و جیمز، مککروسکی )1888 ،)رفتارهای غیرکالمی در روابط میان فرد )درسنامۀ‌ارتباطات‌غیرکالمی(،ترجمۀ‌فاطمهسادات‌موسوی‌و‌ژیال‌عبداهللپور،تهران:دانژه. 11 .ساسانی،فرهاد)1889،)معناکاوی؛به‌سوی‌نشانههای‌اجتماعی،تهران:علم. 12 .سجودی،فرزان)1890،)نشانهشناسی؛نظریه‌و‌عمل،تهران:علم. 18 .شمیسا،سیروس)1878،)انواع‌ادبی،چاپ‌چهارم،تهران:میترا. 14 .ضیمران،محمد)1882،)درآمدی‌بر‌نشانهشناسی‌هنر،تهران:قصه. 16 .فرهنگی،سهیال‌و‌معصومه‌باستانی‌خشکبیجاری)1898«،)نشانهشناسی‌اجتماعی‌رمان‌بیوتن«،نقد ادبی،سال‌هفتم،شماره26،صص121 -161. 14 .گیرو،پییر)1881،)نشانهشناسی،ترجمه‌محمد‌نبوی،تهران:آگه. 17 .لوشر،ماکس)1884،)روانشناسی‌رنگ،ترجمه ویدا‌آبیزاده،تهران:درسا. 18 .مکاریک،ایرناریما)1884،)دانشنامۀ‌نظریههای‌ادبی‌معاصر،ترجمه مهران‌مهاجر‌و‌محمد‌نبوی، تهران:آگه. نشانهشناسی‌اجتماعی‌مقامات‌حریری‌با‌تکیه‌بر‌نظریه‌پییر‌گیرو 211 19 .نوری، علیرضا )1881)؛ »معیارهای اسالمی پوشش‌زنان و الگوی مصرف آن«، اندیشۀ صادق، .129-122صص،9-8شماره 20 .الحریری،ابوالقاسم)1844،)مقامات‌الحریری،بیروت:دار‌صادر. 21 .زکی،مبارک)1981،)النثر‌الفنی‌فی‌القرن‌الرابع،بیروت:المکتبۀ‌العصریۀ. 22 .الفاخوری،حنا)1888،)تاریخ‌األدب‌العربی،ط1،طهران:توس | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 614 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 387 |
||