پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,766 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,218,622 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,965,227 |
دراسة الفضاء النصی لشعر معد الجبوری: قراءة فی قصیدة حیث یعود النهر وفق منهج شکری | ||
| ادب عربی | ||
| مقاله 5، دوره 13، شماره 2، تیر 1400، صفحه 69-91 اصل مقاله (470.96 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2021.312356.612295 | ||
| نویسندگان | ||
| حسین الیاسی* 1؛ زینب قاسمی اصل2؛ حبیب کشاورز3 | ||
| 1باحث ما بعد الدکتوراه وخریج مرحلة الدکتوراه من جامعة طهران، إیران | ||
| 2استاذ مساعد.فرع اللغة العربیة وآدابها بجامعة سمنان، إیران | ||
| 3أستاذة مساعدة فی اللغة العربیة وآدابها، جامعة فرهنکیان طهران، إیران | ||
| چکیده | ||
| الحداثة الشعریة التی ألقت ظلالها علی الأدب و انتقل بها الشعر العربی المعاصر من إطاره الخاص الضیق إلی فضاءات جدیدة منفتحة، جعلته یسترفد الفنون الأخری و فی الحقیقة أطلقت عنان الشعر والأدب وصار التداخل بین الشعر وبین الفنون الأخری الثیمة البارزة للشعر العربی المعاصر ومن أهم ملامح الحداثة الشعریة المزج بین الشعریة والسرد فی العمل الشعری وهذا المزج بوصفه من نتائج الحداثة فی الفکر والوعی، بوصفه من رهانات التجدید فی الشعر المعاصر یثری الشعر من الناحیة الجمالیة والدلالیة ویکسر رتابة الشعر ویوسع دائرته والسرد بتقنیاته وعناصره ومعیاته، یجعله أکثر عمقاً وانفتاحاً وهذا هو سرُّ الحضور المکثف للسرد وتقاناته فی الشعر المعاصر والتداخل بین الشعر والسرد ینمُّ عن الوعی العمیق بفاعلیة السرد وإسهامه فی ضخّ النص الشعری بالحرکة والعمق والانفتاح والشاعر العراقی معد الجبوری من أبرز الذین استخدموا السرد وطاقاته ومعطیاته فی أشعارهم ونری الهیمنة السردیة علی فضاء الشعر للشاعر وفی أشعاره کافة وبلغ التداخل السردی والشعری درجة الحساسیة الشعریة عنده ونری هذا المزج والتداخل فی جمیع مراحله الشعریة وکأنه یری قوة الشعر وفاعلیته فی حضور السرد والدمج الفنی والواعی بین الشعر والسرد وعناصره. یحاول هذا البحث دراسة حضور السرد فی شعر الشاعر من خلال دراسة قصیدة حیث یعود النهر والمنهج المتتبع فی هذا البحث هو منهج شکری هیاس فی دراساته السردیة وخاصة الدراسات التی کتبتها الناقد حول القصیدة السیر ذاتیة وما توصل إلیه هذا البحث بعد دراسة عمیقة الرؤی لهذه القصیدة هو أن للسرد حضوره المکثف فی شعر الشاعر والرؤیة وحضور الشخصیات والمشهد الحواری والمکان والترتیب الزمنی والحدث فی ارتباطه بالمکان والزمن من العناصر السردیة فی التشکیل الشعری لهذه القصیدة وفی الحقیقة یستخدم الشاعر السرد فی اشعاره انطلاقاً من الوعی الشدید بفاعلیة السرد ومعطیاته فی الشعر حیث یجعله فی ذروة الإیحاء والإبداع ویجعل النص الشعری ینبض بالحرکة والحیویة ویجعله متمکّناً بالطاقات الدلالیة الوافرة ویبعد التشکیل الشعری من حالة الجفاف الی النشاط والحرکة والحیویة وتداخل الشعری بالسردی وسیلة الشاعر لخلق أرضیة شعریة متکاملة ومترابطة مسهمة فی نجاح التواصل وعملیة التلقی. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الشعر العربی المعاصر؛ العناصر السردیة؛ معد الجبوری؛ قصیدة حیث یعود النهر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Narrative Space in the Poetry of Maad al-Jubouri: A Reading of the Poem “Where the River Returns” | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hossein Elyasi1؛ zeinab ghasemiasl2؛ habib keshavrz3 | ||
| 1Ph.D. Graduate in Arabic Language and Literature, University of Tehran, Iran | ||
| 2Postdoctoral Researcher in Arabic language and literature at university of Tehran | ||
| 3university of semnan | ||
| چکیده [English] | ||
| With the emergence of poetic modernity, contemporary Arabic poetry moved from its own narrow framework to new open spaces. In fact, modernity unleashed poetry and made it benefit from other arts. One of the most important features of poetic modernity is the combination of poetry and narration. This combination, as one of the results of modernity in thought and awareness, enriches poetry in terms of aesthetics and connotations, breaks the monotony of poetry, expands its circle, and the narration with its techniques and elements makes the poetic text vibrate with movement and makes it deeper and open. The Iraqi poet Maad al-Jubouri is one of the most prominent poets who used narration and its energies in their poetry. We see the narrative hegemony over the poet’s poetic space in all his works and the narrative and poetic overlap reached the degree of poetic sensitivity in him. This research attempts to study the presence of the narration in the poetry of Jubouri by studying his “Where the River Returns.” The article argues that the narration has an intense presence in the poem and the poet uses it creatively and with a keen awareness of its effectiveness and thus makes the poetic text pulsate with movement and vitality which enables him to master the poetic connotations. The state of dynamism and vitality and the overlap of poetry with narration are the poet’s means to create an integrated and coherent poetic ground that contributes to the success of communication and the process of reception. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Contemporary Arabic poetry, Narration, Maad al-Jubouri, Where the River Returns | ||
| مراجع | ||
|
أبو حمیدة،محمد صلاح(2011م).تقنیات السرد الروائی فی روایة:ربیع حار لسحر خلیفة،مجلة الآداب، جامعة حلوان،السنة،العدد30.صص1-99. بازعی،سعد،(2007).دلیل الناقد الأدبی:إضاءة لأکثر من سبعین تیاراً ومصطلحاً نقدیاً معاصراً،الدار البیضاء:المرکز الثقافی العربی باشلار،غاستون(2000م).جمالیات المکان،ترجمة:غالب هلسا،وزارة الثقافة:دارالحریة للنشر. بلاوی،رسول(1396).تشکیل البناء السردی فی قصیدة عصا الخرنوب للشاعر حبیب السامر،مجلة أدب عربی،السنة9، العدد1.صص93- 111. بورحشمتی،حامد،همتی،شهریار(2018م)، مظاهر الحبکة السردیة فی شعر محمد عفیفی مطر:قصیدة خطوات مقتلعة نموذجاً،مجلة اللغة العربیة وآدابها،السنة15، العدد2،صص208- 230. بوعزة،محمد(2010م).تحلیل النص السردی:تقنیات ومفاهیم،ط1،الدار العربیة للعلوم ناشرون،منشورات الاختلاف. التمیمی،حسام(2012م).الخلیل فی شعر المناصرة،ضمن کتاب:شعریة الجذور لمحمد عبیدالله ،ط1،عمان:دار مجدلاوی للنشر والتوزیع. جیتی،شهریار،یوسفی،فاطمة(2020م).جدلیة المکان والشخصیة فی روایة حین ترکنا الجسر لعبدالرحمن منیف،مجلة دراسات فی السردانیة العربیة،السنة1،العدد1، صص238- 258. الجبوری، معد(2014م).الأعمال الشعریة الکاملة فی الجزئین،عمان:دارفضاءات. الخطیب،ابراهیم(2000م).نظریة المنهج الشکلی:نصوص الشکلانیین الروس:ت إبراهیم الخطیب،بیروت:الرباط. دهقان،مهتاب،بلاوی،رسول(2010م).البنیة السردیة فی قصیدة: الأطفال یحملون الرایة لسلیمان العیسی، مجلة إضاءات نقدیة ، المجلد9، السنة 9، العدد33، صص78- 100. صلیبی المرسومی،علی،(2010م).سردیة الحکایة الشعریة:الصورة والمشهد،ضمن کتاب:فضاء الکون الشعری من التشکیل إلی التدلیل،دمشق:دارنینوی. عبید،محمد صابر(2010م).التشکیل الشعری:الصنعة والرؤیا،ط1، دمشق:دار نینوی للنشر والتوزیع. علی محمد، محمد یوسف(2019).توظیف السرد وتقنیاته فی روایتی: أعمال اللیل والبلدة و مرجان المدرسة القدیمة لإبراهیم إسحاق،رسالة لنیل درجة الدکتوراه،کلیة الدراسات العلیاء بجامعة سودان. العمری،ابراهیم(2015م).البناء السردی فی الخطاب الشعری عند تیسیر سبول،مجلة الآداب،جامعة بنها،السنة24، العدد الأربعون.صص3- 47. فتحی،فاتن غانم،(2014م).تداخل الفنون فی الخطاب النسوی:شعر بشری البستانی أنموذجاً، عمان: دارفضاءات. لحمیدانی،حمید(2003م).بنیة النص السردی من منظور النقد الأدبی،بیروت،ط2: المرکز الثقافی العربی للنشر والتوزیع مقاویب،سهام(2013م).آلیات تحلیل الخطاب السردی عند سعید یقطین،رسالة لنیل درجة الماجستیر: جامعة العربی بن مهیدی أم البواقی: الجزائر. ملاابراهیمی،عزت،الیاسی،حسین(2019م).جمالیة المکان المغلق والمفتوح فی شعر معد الجبوری،مجلة دراسات فی اللغة العربیة وآدابها،السنة العاشرة،العدد29،صص1- 20. هیاس،خلیل(2017م).القصیدة السیر ذاتیة:بنیة النص وتشکیل الخطاب،ط1، عمان:دارغیداء للنشر والتوزیع. یقطین،سعید،(2005م).تحلیل الخطاب الروائی: الزمن، السرد،التبئیر،بیروت: دارالبیضاء. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,277 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 343 |
||