پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 155 |
| تعداد شماره‌ها | 5,970 |
| تعداد مقالات | 65,424 |
| تعداد مشاهده مقاله | 107,957,026 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 84,361,766 |
استعاره مفهومی در خوانش اگزیستانسیالیستی مفاهیم آزادی و مرگ در اشعار خلیل حاوی | ||
| ادب عربی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 20 اردیبهشت 1402 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2023.355636.612651 | ||
| نویسندگان | ||
| آرزو چالسری* 1؛ علی اسودی2؛ طیبه آخوندی1؛ محمد رضا خضری3 | ||
| 1دانشجو | ||
| 2دانشگاه خوارزمی | ||
| 3دانشگاه شهید بهشتی- دانشکده ادبیات وعلوم انسانی- گروه زبان و ادبیات عرب | ||
| چکیده | ||
| یکی از مباحث اساسی زبانشناسیِ شناختی استعاره مفهومی است که بر اساس آن یک حوزه مفهومی ناشناخته و انتزاعی با تطبیق با مفاهیم شناخته شده و ملموس در ذهن انسان قابل درک می‌گردد که این مفاهیم شناخته شده برخاسته از تجربیات انسان در همه ابعاد زندگی‌اش اعم از فلسفه و ادبیات می‌باشد؛ از سویی دیگر اگزیستانسیالیسم مکتبی فلسفی‌ست که ادبیات را دستاویز بیان پندارهایش قرار داده؛ روی آوردن فیلسوف اگزیستانسیالیسم به بیان ادبی موجب آمیزش فلسفه با ادبیات شد.در ادبیات اگزیستانسیالیستی به مضامینی چون تنهایی ، دلهره، حزن ،پوچی ،آزادی و مرگ پرداخته می‌شود. در این میان ادبیات عرب و بویژه شعر از مفاهیم این مکتب بی‌تاثر نماند؛نمونه‌ای از این اقبال را در اشعار خلیل الحاوی شاعر معاصر لبنانی می‌توان دید چرا که طنین مؤلفه‌های آزادی و مرگ در سروده‌هایش پدیدار است؛ وی مفاهیم ناامیدی، تألم، حقارت و یأس ناشی از شکست‌های پیاپی اعراب و به خصوص قیام 1967 م که پژواک ویژه‌ای در روح و جانش داشت را؛_ که همگی مفاهیمی انتزاعی هستند_ با مفاهیمی ملموس و محسوس به زیبایی و هنرمندانه به تصویر می‌کشد و از اسلوب استعارهٔ مفهومی مدد می‌جوید. لذا نگارندگان برآن هستند تا با روش توصیفی _ تحلیلی به انواع استعاره مفهومی در مؤلفه‌های اگزیستانسیالیستی آزادی و مرگ در سروده‌های الحاوی بپردازند؛نتایج حاکی از آن است که شاعر برای بیان افکار انتزاعی و وجودی خود نه تنها از استعاره مفهومی سود جسته، بلکه همسویی و انطباق انواع سه گانه استعاره مفهومی به درک بهتر این تفکر انسجام بخشیده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| اگزیستانسیالیست؛ استعاره مفهومی؛ جانسون؛ خلیل الحاوی؛ آزادی؛ مرگ | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Conceptual metaphor in the existentialist reading of the concepts of freedom and death in Khalil's poems | ||
| نویسندگان [English] | ||
| arezo chalsari1؛ ali asvadi2؛ tayebe akhoundi1؛ mohamadreza khezri3 | ||
| 1دانشجو | ||
| 2kharazmi | ||
| 3استادیار | ||
| چکیده [English] | ||
| One of the basic topics of cognitive linguistics is conceptual metaphor based on which an unknown and abstract conceptual field is inferred and understood by matching with known and concrete concepts in the human mind.that these well-known concepts originate from human experiences in all aspects of his life, including philosophy and literature. On the other hand, existentialism is a philosophical school that uses literature as a means to express its ideas; Existentialism's philosopher's turn to literary expression caused philosophy to merge with literature. Existentialist literature deals with themes such as loneliness, fear, sadness, emptiness, freedom, and death. Meanwhile, Arabic literature and especially poetry were not affected by the concepts of this school; And an example of this attention and luck can be seen in the poems of the contemporary Lebanese poet Khalil Al-Hawi, because the resonance and reflection of the elements of freedom and death are evident in his poems. He beautifully and artistically portrays the concepts of despair, pain, humiliation and despair caused by the consecutive failures of the Arabs and especially the uprising of 1967, which had a special echo in his soul and soul - all of which are abstract concepts - with concrete and tangible concepts in his poems. He has used conceptual metaphors to make his poems even more heartwarming. Therefore, the authors intend to analyze the conceptual metaphor in the existentialist components of freedom and death in Al-Hawi's poems with a descriptive-analytical method. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| existentialist, conceptual metaphor, Johnson, Khalil al-Hawi, freedom, death | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 176 |
||