پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 162 |
| تعداد شماره‌ها | 6,692 |
| تعداد مقالات | 72,229 |
| تعداد مشاهده مقاله | 129,179,039 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 102,007,033 |
فرامتن‌های تاریخی نمایشنامههای «گزارش خواب»، «فعل» و «فرشته تاریخ» نوشته «محمد رضایی‌راد» بر اساس نظریه ترامتنیت «ژرار ژنت» | ||
| نشریه هنرهای زیبا: هنرهای نمایشی و موسیقی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 بهمن 1403 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfadram.2025.387175.615986 | ||
| نویسندگان | ||
| مهرداد رایانی مخصوص* 1؛ علی طالقانی2 | ||
| 1عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی - واحد تهران مرکز - گروه نمایش | ||
| 2کارشناس ارشد ادبیات نمایشی، گروه نمایش، دانشکده هنر، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی، تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| این پژوهش خوانشی فرامتنی از سه نمایش‌نامه «گزارش خواب»، «فعل» و «فرشته تاریخ» اثر محمد رضایی‌راد، با رویکرد تاریخی و بر اساس نظریه ترامتنیت «ژرار ژنت» ارائه می‌دهد. نظریه ترامتینت شامل هرگونه ارتباط میان متون با یکدیگر است و این رویکرد در مطالعات نقد ادبی شیوه‌ای عملی برای درک بهتر لایه‌های مختلف متون و کشف ارتباطات متون با یکدیگر به حساب می‌آید. رضایی‌راد در آثار خود به ویژه در سه نمایش‌نامه «گزارش خواب»، «فعل» و «فرشته تاریخ» به طرح مسائل تاریخی و فلسفی می‌پردازد که نشان‌دهنده تاثیرپذیری او از مکتب مارکسیسم و اندیشه‌های «والتر بنیامین» است. فرامتن‌های مورد نظر در 5 قالب فرمی پیرنگ، شخصیت‌پردازی، دستور صحنه، مضمون و دیالوگ حضور دارند و عمدتاً تحت تأثیر «پروژه پاساژها»، مقاله «در باب زبان» و «تزهایی درباره مفهوم تاریخ» بنیامین هستند. هدف رضایی‌راد از به‌کارگیری این فرامتن‌های تاریخی با انگیزه‌های مارکسیستی نظیر دعوت مخاطب به زیست انقلابی و آگاهانه، بازخوانی تاریخی با جانبداری از ستمدیدگان، نقد دیدگاه پیشرفت‌گرا به تاریخ و تحقق نظریه «زیبایی‌شناسی شکست» همراه است. در نمایشنامههای او، تاریخ نه به‌عنوان مسیر خطی پیشرفت، بلکه به‌عنوان مجموعه‌ای از شکست‌ها و مقاومت‌ها به تصویر کشیده می‌شود. این پژوهش به چگونگی، راه‌های بروز و مقصود از به‌کارگیری ارجاع‌های تاریخی در نمایشنامههای مورد بحث پاسخ می‌دهد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| محمد رضایی‌راد؛ ژرار ژنت؛ فرامتن؛ ترامتنیت؛ والتر بنیامین | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Historical metatexts of the plays "Verb", "Dream Report" and " Angel of history " written by "Mohammed Rezaei-rad" based on the theory of Gérard Genet | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mehrdad Rayani-Makhsous1؛ Ali Taleghani2 | ||
| 1A member of theatre faculty of Azad University – Central Tehran | ||
| 2Master of Dramatic Literature, Department of Theatre, Faculty of Arts, Islamic Azad University, Central Tehran Branch. Tehran Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| This research examines the historical metatexts of the works of "Mohammed Rezaei rad", a contemporary Iranian playwright, focusing on his use of the Marxist philosophy of history and his influence on the opinions of "Walter Benjamin" and seeks to discover the dramatic aspects of the said metatexts. In his works, especially in the three plays "Sleep Report," "Act," and "Angel of History", Rezai-Rad deals with historical and philosophical issues, which shows his deep connection with the school of Marxism and the influence of Benjamin's thoughts. This research uses "Gerard Genet's" transtextuality theory to show how Rezaei rad has created an innovative work by using the references and influences of previous texts. The main focus of this research is to identify and analyze the dramatic aspects of various historical metatexts in Rezai rad's plays, in which Marxist concepts such as "liberation" and "praxis" are specifically addressed. The intended metatexts are present in 5 forms of plotting, characterization, stage order, theme and dialogue and are mainly influenced by Benjamin's "Project of Passages", "On Language" and "Theses on the Concept of History". Another goal of this research is to discover how to use the desired metatexts as ideas in the form of a presentation form. The present research explores the influence of these concepts on the structure and content of Rezaei rad's works by comparative analysis and content analysis of plays. Focusing on his historical and critical approach is also one of the other aspects of this research. In addition, the present research shows how Rezaei rad achieved a new interpretation of history and art by re-creating and changing Marxist and Benjamin theses. This re-creation is considered not only as a way to deepen Marxist ideas, but also as a way to criticize and re-examine the contemporary history of Iran. Based on the data in Rezaei rad's written works and related scientific sources, this research confirms the research hypotheses and shows how this playwright has used the Marxist philosophy of history to provide new perspectives on the role of art in society. This research aims to answer how, the ways of occurrence and the purpose of using historical references in the discussed plays. Rezaei rad's important work is that he adapted the desired Marxist ideas into a dramatic form and used them in the play. These formal changes in Marxist ideas during the adaptation have led to the re-creation of history and a new meaning by Rezaei rad. The result of this historical re-creation by the author is to criticize Iranian society, and Rezaei rad's main intention of establishing these metatextual relationships is realized in this way. Each of the borrowed historical ideas has been used for a different purpose, but most of these references have been used around the purposes influenced by Marxism, among the most important of which we can call the audience to do voluntary action, invite the audience to revolution, criticize the progressive view of history. And he pointed out the support of the oppressed and the oppressed of history. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Mohammad Rezaeirad, Gerard Genet, Transtext, Transtextuality, Walter Benjamin | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 51 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب