| تعداد نشریات | 127 |
| تعداد شمارهها | 7,142 |
| تعداد مقالات | 76,876 |
| تعداد مشاهده مقاله | 154,763,536 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 116,758,840 |
ضرورت مذاکرههای بینالمللی برای مهار پیامدهای تحریم و دستیابی به شکوفایی اقتصادی | ||
| مطالعات کشورها | ||
| نامه به سردبیر، دوره 3، شماره 4، 1404، صفحه 679-683 اصل مقاله (293.5 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jcountst.2025.394015.1278 | ||
| نویسنده | ||
| محمدرضا فرزانگان* | ||
| مرکز پژوهشهای خاورمیانه، دانشگاه ماربورگ، آلمان | ||
| چکیده | ||
| تحریمهای بینالمللی اعمالشده علیه ایران در فاصلة سالهای ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۹م تأثیرهای عمیق و فراگیری بر اقتصاد کشور گذاشته است. یافتههای این مطالعه نشان میدهد که این تحریمها بهطور متوسط سالانه ۳۶۰۰ دلار از درآمد سرانة ایرانیان (بر اساس برابری قدرت خرید) کاسته و شکاف محسوسی میان ایران و کشورهای دارای شرایط حکمرانی مشابه ایجاد کرده است. بهعلاوه، تحریمها باعث شده است میانگین سالانة ۱۱ واحد درصدی در سهم طبقة متوسط از جمعیت کاهش یابد؛ بخشی از این جمعیت به گروههای کمدرآمد تنزل یافته یا به مهاجرت روی آوردهاند. شاخصهایی نظیر تشکیل سرمایة ثابت ناخالص، حجم تجارت خارجی، و سطح اشتغال غیررسمی نیز بهطور معناداری تحت تأثیر منفی قرار گرفته است. در چنین شرایطی، رفع تحریمها از طریق مذاکرات بینالمللی مسیر احیای اقتصادی را هموار میکند، زمینة بازگشت سرمایهگذاری در بخشهای کلیدی مانند انرژی و صنعت را فراهم میآورد، و تعاملهای علمی و فناورانة کشور را تسهیل میکند. همچنین، کاهش نااطمینانیهای سیاسی و اقتصادی، با افزایش گردشگری و مهار پدیدة فرار مغزها همراه خواهد شد. نتایج این مطالعه حاکی از آن است که توافق با ایالاتمتحده و سایر بازیگران جهانی نهتنها امکان بازگشت ایران به اقتصاد جهانی را فراهم میسازد، بلکه منافع مشترکی برای همة طرفها بههمراه خواهد داشت. | ||
| کلیدواژهها | ||
| تحریمهای بینالمللی علیه ایران؛ درآمد سرانة ایرانیان؛ شکوفایی اقتصادی؛ فرار مغزها؛ مذاکرات ایران و آمریکا | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The necessity of international negotiations to contain the consequences of sanctions and achieve economic prosperity | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Mohammad Reza Farzanegan | ||
| Professor in Economics of the Middle East, Philipps-Universität Marburg in Germany | ||
| چکیده [English] | ||
| The international sanctions imposed on Iran between 2012 and 2019 have had a profound and pervasive impact on the country’s economy. The findings of this study show that these sanctions have reduced Iranians’ per capita income (based on purchasing power parity) by an average of $3,600 per year, creating a significant gap between Iran and countries with similar governance conditions. In addition, the sanctions have caused an average annual decline of 11 percentage points in the share of the middle class in the population; part of this population has been relegated to low-income groups or has migrated. Indicators such as gross fixed capital formation, foreign trade volume, and the level of informal employment have also been significantly negatively affected. In such circumstances, the lifting of sanctions through international negotiations will pave the way for economic recovery, provide the basis for the return of investment in key sectors such as energy and industry, and facilitate the country’s scientific and technological interactions. Also, the reduction of political and economic uncertainties will be accompanied by an increase in tourism and the containment of the brain drain phenomenon. The results of this study indicate that an agreement with the United States and other global players will not only enable Iran to return to the global economy, but will also bring mutual benefits to all parties. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| brain drain, economic prosperity, international sanctions imposed on Iran, Iran-US negotiations, Iranians’ per capita income | ||
|
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
| مراجع | ||
|
Farzanegan MR, Gutmann J. (2024). “International sanctions and internal conflict: The case of Iran”. CESifo Working Paper Series No. 11578. https://doi.org/10.2139/ssrn.4689693. Farzanegan MR, Habibi N. (2024). “The effect of international sanctions on the size of the middle class in Iran”. CESifo Working Paper No. 11175. https://doi.org/10.2139/ssrn.4882432. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 547 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 482 |
||