پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 127 |
| تعداد شمارهها | 7,123 |
| تعداد مقالات | 76,599 |
| تعداد مشاهده مقاله | 153,336,479 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 115,509,048 |
شناسایی و اعتبارسنجی پیامدهای پیوستن ایران به معاهدات بینالمللی حقمؤلف: رویکرد دلفی | ||
| تحقیقات کتابداری و اطلاعرسانی دانشگاهی | ||
| مقاله 4، دوره 59، شماره 3، مهر 1404، صفحه 1-24 اصل مقاله (1.75 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jlib.2025.403196.1795 | ||
| نویسندگان | ||
| نگین پشوتن1؛ داریوش مطلبی* 2؛ نجلا حریری1؛ ستار زرکلام3؛ فهیمه باب الحوائجی1 | ||
| 1گروه علم اطلاعات و دانششناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران. | ||
| 2دانشکده تمدن و مطالعات جهان، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد یادگار امام خمینی (ره) شهرری، تهران، ایران. | ||
| 3گروه علم اطلاعات و دانششناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. | ||
| چکیده | ||
| هدف: پژوهش حاضر با هدف شناسایی و اعتبارسنجی پیامدهای پیوستن ایران به معاهدات بینالمللی حقمؤلف انجام شد. روش پژوهش: این پژوهش کاربردی و کیفی است. با روش فراترکیب (الگوی سندلوسکی و باروسو)، ۵۱ منبع شناسایی شد. یافتهها با کدگذاری باز استخراج، سپس به مفاهیم دستهبندی و در نهایت در قالب مقولهها سازماندهی شدند. از فراترکیب برای شناسایی مفاهیم ومقولهها و از روش دلفی برای اعتبارسنجی آنها استفاده گردید. اعتبارسنجی پیامدها با دلفی در دو دور انجام شد. جامعه پژوهش۲۳ نفر از ناشران، متخصصان کپیرایت، تولیدکنندگان نرمافزار، طراحان بازی، توسعهدهندگان وب و فعالان هنری بود و دادهها با میانگین، انحراف معیار و ضریب تغییرات تحلیل شدند. یافتهها: با روش فراترکیب، ۳۶ مفهوم در ۱۰ مقوله اقتصادی، ۸۱ مفهوم در ۱۹ مقوله فرهنگی، ۱۶ مفهوم در ۵ مقوله سیاسی و ۱۴ مفهوم در ۲ مقوله حقوقی استخراج شد. دور نخست دلفی نشان داد که اکثر مقولهها میانگین بالای 4 و ضریب تغییرات پایین داشتند. مقولههای «وابستگی اقتصاد فرهنگ به آثار بینالمللی رایگان»، «تقویت سلطه فرهنگی غرب»، «آسیبهای اقتصادی به صنایع خلاقه»و «کاهش آثار ترجمهای» کماهمیت و «فراهمشدن مقدمات پیوستن به سازمان تجارت جهانی»، «حضور در بازارهای جهانی»و «حمایت قضایی و حقوقی از حقوق پدیدآورندگان» بیشترین اجماع را داشتند. در دور دوم، اکثر مقولهها به آستانه اجماع رسیدند، اما مقولههای «تقویت سلطه فرهنگی غرب»، «افت کیفیت آثار تولیدی به علت کاهش دسترسی به آثار بینالمللی»، «کاهش آثار ترجمهای» و «الزام کشور به حمایت از آثار خارجی» رد شدند. نتیجهگیری: الحاق ایران به معاهدات بینالمللی حقمؤلف فرصتهایی مانند رشد اقتصادی، تقویت صنایع فرهنگی و ارتقای روابط بینالمللی ایجاد میکند، هرچند چالشهایی همچون افزایش هزینهها و سلطه فرهنگی نیز محتمل است. بهرهبرداری مؤثر نیازمند سیاستگذاری هوشمندانه و توجه به ملاحظات بومی است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| حقمؤلف؛ کنوانسیون برن؛ سازمان تجارت جهانی؛ موافقتنامه تریپس؛ پیامدهای الحاق به معاهدات بینالمللی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Identification and Validation of the Potential Consequences of Iran’s Accession to International Copyright Treaties: A Delphi Approach | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Negin Pashootan1؛ Dariush Matlabi2؛ Nadjla Hariri1؛ Sattar Zarkalam3؛ Fahimeh Babalhavaeji1 | ||
| 1Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tehran, Iran. | ||
| 2Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Yadegar-e-Imam Khomeini (RAH) Shar-e Rey Branch, Tehran, Iran. | ||
| 3Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran. | ||
| چکیده [English] | ||
| Objective: This study aims to identify and validate the consequences of Iran’s accession to international copyright treaties. Method: This applied qualitative research employed the integrative review method (Sandelowski & Barroso), through which 51 sources were identified. Meta-synthesis was used to identify concepts and categories, and the Delphi method to validate the consequences. The findings were extracted using open coding, then categorized into concepts, and finally organized into thematic clusters. The consequences were validated using a two-round Delphi method. The research population comprised 23 individuals, including publishers, copyright specialists, software developers, game designers, web developers, and cultural practitioners. Data were analyzed using mean scores, standard deviation, and coefficient of variation. Results: Using the integrative review method, 36 concepts in 10 economic clusters, 81 concepts in 19 cultural clusters, 16 concepts in 5 political clusters, and 14 concepts in 2 legal clusters were extracted. The first Delphi round showed that most clusters had a mean above 4 and low coefficient of variation. The clusters “dependence of the cultural economy on free international works”, “reinforcement of Western cultural dominance”, “economic harms to creative industries”, and “reduction of translated works” were less important, while “facilitating accession to the World Trade Organization”, “participation in global markets”, and “legal and judicial support for creators’ rights” achieved the highest consensus. In the second round, most clusters reached the consensus threshold; however, the clusters “reinforcement of Western cultural dominance”, “decline in production quality due to reduced access to international works”, “reduction of translated works”, and “mandatory support for foreign works” were rejected. Conclusions: Iran’s accession to international copyright treaties creates opportunities such as economic growth, strengthening cultural industries, and enhancing international relations, although challenges such as increased costs and cultural dominance are also likely. Effective utilization requires strategic policymaking and attention to local considerations. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| copyright, berne convention, world trade organization, TRIPS agreement, consequences of accession to international treaties | ||
| مراجع | ||
|
آنی، مهدی (1398). تحلیل حقوقی امتیازات مقرر در پیوست کنوانسیون برن برای کشورهای در حال توسعه. پایاننامه منتشر نشده کارشناسی ارشد. دانشگاه تهران.
احمدیان، علی (1399). نقش حمایت از مالکیت فکری در توسعه اقتصادی با رویکرد قانون ایران. قانون یار، 4(16)، 727-740.
پشوتن، نگین؛ مطلبی، داریوش؛ حریری، نجلا؛ زرکلام، ستار، و بابالحوائجی، فهیمه (1404). پیامدهای پیوستن ایران به معاهدات بینالمللی حقمؤلف؛ مرور نظاممند. مطالعات دانش پژوهی، 4(3). https://doi.org/10.22034/jkrs.2025.19837
جعفرزاده، مجتبی، و آشنا، حسامالدین (1402). تبیین چشمانداز پذیرش «کنواسیون برن برای حمایت از آثار ادبی و هنری» از منظر امنیت فرهنگی برای جمهوری اسلامی ایران. مطالعات راهبردی، (3)، 67-89. https://doi.org/10.22034/srq.2023.399677.4062
حسینی، شهیمهالسادات، و مطلبی، داریوش (1391). بررسی پیامدهای الحاق ایران به نظام بینالمللی حقمؤلف از دیدگاه ناشران شهر تهران. تحقیقات اطلاعرسانی و کتابخانههای عمومی، 18(2)، 287-312. https://doi.org/20.1001.1.26455730.1391.18.2.6.1
حکمتنیا، محمود و همکاران (1400). کنوانسیون برن: ابعاد، پیامدها و آثار پیوستن ایران به آن. پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
سیفعسگری بارکوسرایی، سیما (1397). تحلیل آثار اقتصادی الحاق ایران به کنوانسیون برن بر مصرف موسیقی. پایاننامه منتشر نشده کارشناسی ارشد. دانشگاه هنر اصفهان.
فصیحرامندی، منصوره (1396). کنوانسیون برن، عضویت کشورها و وضعیت ایران در وضع موجود. پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
کریمی، سولماز (1402). بررسی دلایل عدمِالحاق ایران به کنوانسیون برن (از نظر حقوق ادبی وهنری). تمدن حقوقی، 6(16)، 101-114.
محسنی، حمید (1402). عهدنامههای جهانی مرتبط با حقوق مالکیت فکری و توسعه دانشبنیان در ایران. علوم و فناوری اطلاعات کشاورزی، 6(1)، 51-63. https://doi.org/10.22092/jaist.2023.362959.1096
مطلبی، داریوش (1403). الحاق به کنواسیونهای بینالمللی حقمؤلف در کشورهای از حال توسعه؛ درسهایی از ایران. دانشگاه آزاد اسلامی، واحد یادگار امام. (طرح پژوهشی).
Ahmadian, A. (2020). The role of intellectual property protection in economic development with a focus on Iranian law. Qanun Yar, 4(16), 727-740. [in Persian]
Aloun, D. M. (2024). An analysis of international legal protection of copyright. International Journal of Space Law and Policy, 2(1), 12–26. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.25466.09923
Ani, M. (2019). Legal analysis of privileges stipulated in the appendix to the Berne Convention for developing countries. Unpublished master's thesis, University of Tehran. [in Persian]
Bannerman, S. (2011). Canadian copyright: History, change, and potential. Canadian Journal of Communication. https://doi.org/10.22230/cjc.2011v36n1a2321
Deepanshi, J. I. M. S., & Marwah, K. (2021). Influence of Berne Convention on copyright laws in India. Indian Journal of Law and Legal Research, 2(1), 170-175.
Divanov, S. (2024). International cooperation in the field of intellectual property protection: Problems & prospects. World Scientist, 1(20), 534-539. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.05.2024.003
Fankhanel, L. (2014). The effects of the Berne Convention on translations in the Netherlands. Review of Economic Research on Copyright Issues, 11, 1.
Fasih Ramandi, M. (2017). The Berne Convention, countries' membership, and the status of Iran in the current situation. Research Institute for Culture, Art, and Communication. [in Persian]
Gupta, A. (2019). Critically discuss the continued relevance of the Berne Convention for the protection of literary and artistic works (1886). Available at SSRN 3423573. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3423573
Hekmatnia, M., et al. (2021). The Berne Convention: Dimensions, consequences, and impacts of Iran's accession. Research Institute for Culture, Art, and Communication. [in Persian]
Hosseini, S. S., & Matlabi, D. (2013). Examining the consequences of Iran's accession to the international copyright system from the perspective of Tehran publishers. Information Research and Public Libraries, 18 (2), 287–312. doi:20.1001.1.26455730.1391.18.2.6.1 [in Persian]
Jafari Zadeh, M., & Ashna, H. D. (2023). Explaining the perspective on the acceptance of the "Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works" from the viewpoint of cultural security for the Islamic Republic of Iran. Strategic Studies Quarterly, (3), 67-89. https://doi.org/10.22034/srq.2023.399677.4062 [in Persian]
Karimi, S. (2023). Examining the reasons for Iran's non-accession to the Berne Convention (from the perspective of literary and artistic rights). Legal Civilization, 6(16), 101–114. [in Persian]
Kurt, K. (2021). Berne Convention and Turkey’s participation process. Journal of Atatürk Research Center, 104, 1-42.
Manghutay, A. G. (2012). The Berne Convention and the Iranian Law: negative consequences of the differences in the scope of application. NISCAIR-CSIR, 17(6). 559-567. http://nopr.niscpr.res.in/handle/123456789/15024
Matlabi, D. (2024). Accession to international copyright conventions in developing countries: Lessons from Iran. Islamic Azad University, Yadegar-e-Imam Branch. (Research Project). [in Persian]
Mohseni, H. (2023). Global treaties related to intellectual property rights and knowledge-based development in Iran. Agricultural Information Science and Technology, 6(1), 51–63. https://doi.org/10.22092/jaist.2023.362959.1096 [in Persian]
Musai, M. (2011). Accession to the WTO, observation of copyright and the Iranian book market. The Economic Research, 11(2), 111-123.
Pashootan, N., Matlabi, D., Hariri, N., Zarkalam, S., & Bab-al-Havajehi, F. (2025). The consequences of Iran joining international copyright treaties: A systematic review. Journal of Knowledge Studies, 4(3). https://doi.org/10.22034/jkrs.2025.19837 [in Persian]
Sandelowski, M., & Barroso, J. (2006). Handbook for synthesizing qualitative research. Springer Publishing Company. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2009.2820
Seif-Asgari Barkosarayi, S. (2018). Economic impacts of Iran's accession to the Berne Convention on music consumption. Unpublished Master's thesis, Isfahan University of Art. [in Persian]
Tatarinova, L., & Yessen, Z. (2024). Protection of intellectual rights in the international context: problems and prospects. Scientific Collection "InterConf", 45 (201), 31–38. https://doi.org/10.51582/interconf.19-20.05.2024.003
Ubanyionwu, C. J. (2024). The international legal framework for protection of intellectual property rights in Nigeria. Awka Capital Bar Journal, 3(2). | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 118 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 112 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب