پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,764 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,150,119 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,909,331 |
میراثی ناشناخته ، اثری نویافته در روابط فرهنگی ایران وهند | ||
| مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
| مقاله 14، 147-146، شماره 146 - شماره پیاپی 996، مهر 1377 اصل مقاله (160.56 K) | ||
| نویسنده | ||
| دکتر قاسم صافی* | ||
| چکیده | ||
| یکی از شخصیتهای بزرگ ادبی که به تحقیق نقش ارزنده ای در تکوین بخش عظیمی از ادب پارسی در شبه قاره و جلب علاقه و شوق دوستداران ادب فارسی در این سرزمین نسبت به زمینه های گوناگون سخن فارسی اعم از نظم و نثر دارد و یکی از حلقه های مستحکم ارتباط بین فرهنگ ایران و هند در دوره صفوی است محمد جلال الدین طباطبایی زواره ای اردستانی ملقب به میرزا جلالا است که سه قرن پیش رهسپار شبه قاره هند شد و بدیعترین آثار خود را در متن فرهنگ این سرزمین به وجود آورد و به علت شخصیت بارز و مایه گرانقدر ادبی ای که داشته صاحب سبکی شده که عصر خود و ادوار بعدی را در زمینه شیوه ترسل و انشا و سبک ادبی زیر سیطرة نفوذ شدید خود قرار داده است . آثار فرهنگی و ادبی این شخصیت مهم که در پروژه فراموشی گمنامی بود در پژوهش حاضر بررسی و مقام و اعتبار پژوهشی آن در روابط فرهنگی ایران و هند و تکوین بخش مهمی از ادب فارسی که یکی از مقاطع مهم تحول خود را در این دیار سپری کرده و به بالاترین اوج خود رسیده است مطالعه می گردد. بدون شک پژوهندگان و جویندگان این زمینه از ادب فارسی و عاشقان زیباییهای جاودان ادب فارسی که در راه احیای آثار پیشینیان و استمرار پیوند فکری با مواریث قلمی و ذوقی گذشتگان تلاش کرده و می خواهند تاریخ ادبیات این دیار را در شبه قاره هند پیگیری کنند با اثری قابل استفاده و بسیار مفید مواجه می شوند. | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| - | ||
| چکیده [English] | ||
| Mirza lalal .Dd - Din Tabatabai, also known as Mirza lalal is one of the most prominent literary figures who not only produced a great deal of persian literature, both in prose and in verse, in the South Asian Subcontinent but also was a medium in arousing the interest of the local literates in that region. He migrated to India three centuries ago. A well- known literary figure as he was, he not only emerged as a strong cultural link between the Safavi and the South Asian subcontinent also initiated a distinct style of his own in epistology whose influence can still be noticed in the works of contemporary Indian writers. His literary and cultural contributions on which the dust of oblivion had settled for a very long time, form the subject of the present article which, it is hoped, would atrract the attention of all those who are devoted to the immortal beauty of the persian literature and are held only keenly interested in viewing it in South Asia, but are aslo perpetually engaged in tracing its history and background in that regoin. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| - | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,532 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 816 |
||