
تعداد نشریات | 162 |
تعداد شمارهها | 6,623 |
تعداد مقالات | 71,546 |
تعداد مشاهده مقاله | 126,903,074 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 99,953,017 |
شرح و تحلیل قصیدة عتابیة متنبی | ||
مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
مقاله 11، 145-141، شماره 141 - شماره پیاپی 998، اسفند 1376 اصل مقاله (316.25 K) | ||
نویسنده | ||
دکتر غلام عباس رضایی* | ||
چکیده | ||
متنبی نامدارترین شاعر عرب در337 ه با راه یافتن به دربار سیف الدوله پربارترین سالهای عمر خویش را سپری ساخته‘ دشمنان زیادی پیدا کرد. هنگامی که سعایت حاسدان علیه متنبی در سیف الدوله اثر کرد‘متنبی با سرودن قطعه ای ضمن ستایش از سیف الدوله ‘ ازبی مهری وی گلایه کرد و لیکن سیف الدوله به او اعتنایی نکرد. از این رو متنبی با حالتی پریشان از پیش سیف الدوله برفت و برای مدتی بازنگشت. در زمان غیبت‘قصیده عتابیة خویش را که در آن از کوتاهی سیف الدوله در حق خویش شکوه می کند انشاء نموده ‘ بر سیف الدوله وارد شد و در انجمنی از عرب در محضر وی بسرود . ابوفراس حمدانی برادرزادة سیف الدوله در آن مجلس پی در پی سرقت های متنبی را آشکار می ساخت ولیکن متنبی بی باکانه به سرودن ادامه میداد. سیف الدوله از این مناقشه پر خسته گشته‘ دواتی را بسوی متنبی پرتاب کرد ولیکن متنبی پردل تر گردیده‘گفت: "اگر سخنان حسود شما را شاد میکند باکی نیست ‘زیرا وقتی شما به درد ما راضی باشید‘زخم ما را سوزی نیست"سیف الدوله از این بیت خوشش آمده ‘ اورا ببوسید و دوهزار دینار به وی جایزه داد. | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
Mutanabbi the greatest Arab poet in 337 A.H, spent his most fruitful life by succeeding to enter Sayfu'l -Dawla' s court. Many people turned against him, while sayfu 'l-Dawla was in fluenced by jealous person's backbiting against Mutanabbi. Having admired Sayfu'l - Dawla by versing, Mutanabbi complained to his unkindness, but Sayfu'l-Dawla did not pay attention to him. Finally he distressfully left sayfu' 1 - Dawla and did not come back for a long time. In his absence, he versed his "Atabiall in which he complained to him about Sayfu'l - Dawla' s ignorance, that is, Sayfu'l-Dawla did not do him a favour. He came to Sayfu'I-Dawla and versed before him in Arab society. Abu-Firas Hamdanid, the brother's son of Sayfu'l-Dwla, successively revealed Mutanabbi' s plagiarism in that society, but Mutanabbi continued to verse boldly. Sayfu 'I-Dawla was tired of this dispute, and threw an inkpot at him, but Mutanabbi showed great courage and said if words of Jealous persons make you happy, there is no fear of it when you are happy to see me in pain! It is not important for me to take care of it. Sayfu'I-Dawla was pleased with this verse. He kissed him and rewarded 2000 dinars to him. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
0 | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,097 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,025 |