
تعداد نشریات | 162 |
تعداد شمارهها | 6,694 |
تعداد مقالات | 72,263 |
تعداد مشاهده مقاله | 129,303,798 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 102,161,791 |
قصیده کلیه میراث دار سوررئالیسم سمبولیسم و تصوف | ||
مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
مقاله 9، دوره 150، شماره 0 - شماره پیاپی 1007، تیر 1378 اصل مقاله (721.63 K) | ||
نویسنده | ||
دکتر نجمه رجایی* | ||
چکیده | ||
قصیده کلیه یکی از جدیدترین پدیده های شعر عربی معاصر و به تعبیر منتقدان عرب شکل تکامل یافته قصیده عربی و اوج نوآوری در مسیر تطور آن است . این قصیده نمونه و الگوی هماهنگی شکل و مضمون و تداخل آگاهی و شعور با ناخودآگاهی و اتحاد ذات با هستی و درآمیختن شاعر با کائنات و ذوبان تمامی موجودات در قصیده است . قصیده کلیه متکی برمیراث تصوف افراطی اسلامی ومیراث تصوف غرب است که به طور عمده با دومکتب سوررئالیسم وسمبولیسم پیوند یافته است . مجموع این پدیده ها به ایجاد پیچیدگی و غموض شدید در شعر و افراط در خروج بر قواعد فنی شعر عربی وارکان فکری و بیانی آن و تحول بنیادی در مفهوم موسیقی شعری منتهی شده است . در این گفتار تلاش شده که علل اصلی غموض و پیچیدگی شناخته شود و ضمن آوردن نمونه های شعری ‘برکاربردهای زبانی تازه و شیوه های جدید در تصویرپردازی و روش های نو در اندیشه و تأمل و منابع غربی و فلسفی و صوفیان آن ‘ که تکیه گاه شاعران قصیده کلیه است ‘تأکید شده است . | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
The modern Qasida or the entire Qaseda is an example for the coherence in form with content, and the interference of consciousness with unconsciousness, and the unity of the essence with the universe or the melting of the poet in the existing materials, and the melting of these existing materials, as a whole, within the Qasida. This represents the climax of moderness in the movement of the devlopment of the Arabic poetry. It was based on the heritage of Sufism which inclines to an extreme in the Islamic culture in addition to the heritage of western Sufism, which is deeply related to surrealism and symbolism. All these elements led to a great ambiguity and to an exaggeration in the violation of the rules of the Arabic poetic arts and its elements of thought and expression, as well as to a basic change in the concept of poetic music. The causes of ambiguty in the entire Qasida are the subject of debate in this article, with emphasis on new linguistic usages and the modern methods of picture and the ways of thinking and its origins, the western origins represented in the phylosophic movements and literary schools, and those of Arabic OrIgInS, particularly represented in the Sufism heritage. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
- | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,119 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 907 |