تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,572 |
تعداد مقالات | 71,027 |
تعداد مشاهده مقاله | 125,499,037 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,761,255 |
العناصر المشترکة بین الهجاء الکاریکاتیری فی شعر العصر العباسی والکاریکاتیر | ||
مجلة اللغة العربیة وآدابها | ||
مقاله 1، دوره 7، شماره 13، دی 2011، صفحه 5-27 اصل مقاله (245.09 K) | ||
نویسندگان | ||
لیلا جمشیدی1؛ عبدالغنی ایروانی زاده2؛ نصرالله شاملی3 | ||
1طالبة دکتوراه فی قسم اللغة العربیة بجامعة أصفهان | ||
2أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة بجامعة أصفهان | ||
3أستاذ مشارک فی قسم اللغة العربیة بجامعة أصفهان | ||
چکیده | ||
إنّ الهجاء الکاریکاتیری فن أدبی یتناول التناقضات فی الشخصیة والمجتمع والممارسات السلبیة والأحداث والشخصیات السیاسیة والمشاکل الاجتماعیة وحتى النفسیة والمادیة وغیرها من المواضیع غیر المتناهیة، عبر امتزاج الهجاء والرسم الکاریکاتیری بالألفاظ والمعانی؛ کما یبرز دور الشاعر ومساهمته فی تحصین الروح الإنسانیة وإظهار الذوات على حقیقتها. وهذا ما یقربه کثیرا إلى الکاریکاتیر ویجعله الفن الذی لا مثیل له. تقوم هذه المقالة بمعالجة عناصر الهجاء الکاریکاتیری فی شعر العصر العباسی، من خلال دراسة هجاء من برعوا فی هذا الفن الأدبی، أمثال: دعبل، وأبی نواس، والمتنبی، وابن الرومی، الذین إذا ما تناولوا عیبا من عیوب الجسد أو عدم تناسب الأعضاء أو عاهة من العاهات النفسیة أو عیبا من العیوب المعنویة أو قضیة من القضایا الاجتماعیة أو السیاسیة، فبفضل براعتهم فی التصویر یمسخون صاحبه مسخا مزریا، مصوّرین إیاه بصورة خارجة عن الخلق والطبیعة، وذلک بتضخیم عیوبه لتمییزه وجذب الأنظار إلیه، مثیرین الضحک والبکاء معا، ناقمین على المفاسد الأخلاقیة والإجتماعیة والسیاسیة، داعین بصورة غیر مباشرة إلى الإصلاح والتطویر من أجل واقع أفضل، کما یصنع الکاریکاتیریون الیوم. | ||
کلیدواژهها | ||
السخریة.؛ الشعر؛ العصر العباسی؛ الکاریکاتیر؛ الهجاء؛ الهجاء الکاریکاتیری | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Common Elements between Caricature Satire Poetry of Abbasid Period and Caricature | ||
نویسندگان [English] | ||
Leila Jamshidi1؛ Abdolghani Iravani Zadeh2؛ Nasrollah Shameli3 | ||
چکیده [English] | ||
The caricature sarcasm highlights the role of the poet in strengthening the truth and spirit of human being through showing personality ambiguities, inappropriate behaviors, the society and its social, mental and even material problems, political happenings and the related personalities and many other issues. Such kind of sarcasm approaches itself to caricature as a unique art through shouting a warning and painful laugh over unfair powerful people and social and political deceivers and the killers of live and hope. Finally, the current study introduces and recognizes the caricature sarcasm as a kind of satire is more involved in courage and criticism in contrast to other artistic and literary satires because it highlights greatly and skillfully personal, ethical, social and political faults and features. In the present study, the caricature sarcasm has been investigated in a number of Abbasid period poets` poems such as Debel, Abunovas, Ebne-rumi and Motenabbi. In case such poets want to deal with physical or mental faults, or desid to transact with social and political issues, they depict such issues skillfully with a caricature view. This is mostly done for sake of attracting the society members toward that issue through highlighting it.... | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Abbasid period, Caricature, Caricature satire, Poem, Sarcasm, Satire. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,327 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,123 |