پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 162 |
| تعداد شماره‌ها | 6,691 |
| تعداد مقالات | 72,219 |
| تعداد مشاهده مقاله | 129,108,488 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 101,911,675 |
بررسی و تحلیل «نی‌نامه» سرودة مولوی بر مبنای زبان‌شناسی نقش‌گرای سازگانی | ||
| پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی | ||
| مقاله 7، دوره 2، شماره 1، فروردین 1391، صفحه 111-129 اصل مقاله (318.93 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jflr.2012.30586 | ||
| نویسنده | ||
| علیرضا نبی لو | ||
| دانشگاه قم،دانشیار زبان و ادبیات فارسی | ||
| چکیده | ||
| در این مقاله به بررسی وتبیین دیدگاه هالیدی در قالب زبان‌شناسی نقش‌گرای سازگانی پرداخته شده و مفاهیمی نظیر فرانقش‌های سه‌گانة اندیشگانی، بینافردی و متنی تبیین وفرایندهای مادی،کلامی،رفتـاری،ذهنـی ورابطه‌ای تـوضیـح داده شـده اسـت.سپس به نقش هم‌انبازان فرایند،کنشگران،کنش‌پذیران و حامل و محمول پرداخته شده و در پایان، عناصر پیرامونی فرایند و طرح واژگانی متن نیز از نگاه هالیدی توضیح داده شده است. بر مبنای این دیدگاه، تحلیلی از نی‌نامه سرودة مولوی ارائه شده است. در نی‌نامه از21 فرایند رابطه‌ای، 13فرایند مادی،7 فرایند کلامی، 4 فرایند ذهنی و3 فرایند رفتاری استفاده شده است. همچنین مولوی بیشتر از افعال ربطی سود جسته است. هم‌انبازان فرایند در نی‌نامه بیشتر شامل نی، شاعر، هر کس و یار است. در میان هم‌انبازان، کنشگرهای نی، شاعر و هر کس بسامد بیشتری دارد. عناصر پیرامونی این شعر شامل عناصر مکانی، زمانی و چگونگی است. میزان بهره‌گیری مولوی از دستة مثبت طرح واژگانی در نی‌نامه بیشتر از دستة منفی است. | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Review and Analysis of "the Song of the Reed" by Rumi Based on Systemic Functional Linguistics | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Alireza Nabiloo | ||
| چکیده [English] | ||
| In this paper we investigate Halliday's analytical approach of Systemic Functional Linguistics and explain concepts such as Ideational Metafunction,Interpersonal Metafunction,Textual Metafunction and material,verbal, behavioral,mental and relational processes.We then discuss the role of the Participants of Process,Actors,Inactive Persons,Carriers and Predicates,as well as the Circumferential Elements of the Lexical Plans from the point of view of Halliday.Based on this model,an analysis of Rumi's "the Song of the Reed" is subsequently offered.In this introductory poem to his well known Masnavi,Rumi has used 21 Relational Processes,13Material Processes,7 Verbal Processes,4Mental Processes and 3Behavioral Processes.In addition,Molavi has mostly used linking verbs. Participants of Processes in"the Song of the Reed" mostly include the reed,the poet, anyone, and the companion. Among these participants,the reed,the poet and anyone have a higher frequency of appearance.Circumferential elements of this poem include location, time and quality elements. Rumi has most used positive lexical plans,rather than negative categories in"the Song of the Reed". | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Functional Linguistics, Halliday, Masnavi, Rumi, "the Song of the Reed" | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 7,560 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,125 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب