پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,766 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,220,567 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,967,256 |
اندیشة تسامح در نمایشنامه های مینا فون بارنهلم و یهودیها اثر لسینگ | ||
| پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
| مقاله 8، دوره 20، شماره 1، خرداد 1394، صفحه 129-143 اصل مقاله (528.82 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jor.2015.54222 | ||
| نویسنده | ||
| رعنا رئیسی* | ||
| استادیار گروه زبان آلمانی، دانشکدة زبانهای خارجی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران | ||
| چکیده | ||
| از جمله موارد اخلاقی که در دوران روشنگری در اروپا، بر آن تأکید میشد، لزوم تسامح با دیگراندیشان بود. از آنجاکه لسینگ طلایهدار روشنگری در ادبیات آلمانیزبان شناخته میشود، در این جستار کوشیدهایم اندیشة تسامح را در دو نمایشنامة وی، با عنوان مینا فون بارنهلم و یهودیها بررسی کنیم. مقاله از دو بخش تشکیل شده است. در بخش نخست، مروری بر سیر تحول مضمون تسامح در اروپا از آغاز تا زمان لسینگ، یعنی قرن هجدهم میلادی داریم و سپس در بخش دوم، مصداقهای تسامح را در دو اثر فوق بررسی میکنیم. درام مینا در نگاه اول فقط یک طنز است که محتوای آن چندان جدی نیست، ولی با کمی دقت میتوان در آن، دیدگاه لسینگ دربارة تسامح و موضعگیری وی در قبال جنگ را بهخوبی مشاهده کرد. او در درام یهودیها بهصراحت، به بیان عقاید خویش در این زمینه میپردازد و بر لزوم تسامح با پیروان سایر ادیان و خودداری از پیشداوری دربارة آنان تأکید میورزد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| پیشداوری؛ تسامح؛ تعصب؛ روشنگری؛ گوتهولد افرایم لسینگ؛ مینا فون بارنهلم؛ یهودیها | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Study of the Concept of Tolerance by Lessing in Minna von Barnhelm and The Jews | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Rana Raeisi | ||
| Assistance Professor of German Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, the University of Isfahan, Isfahan, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Tolerance with the people with other beliefs is one of the ethical issues that are focused on in Enlightenment Europe. Since Lessing is known as a scout Enlightenment in German literature so this article studies the concept of tolerance by him in the dramas Minna von Barnhelm and The Jews. For this purpose, first the history of Enlightenment Europe from the beginning up to Lessingʼs time that is eighteenth century is considered; and afterwards, the theme of tolerance in these works is studied. Minna is at first glance only a comedy drama with no important issues to deal with, but with a little care, Lessingʼs views on tolerance and his stance against the war can be seen. In The Jews he has explicitly explained his opinions in this field and has stressed the necessity of tolerance with the followers of other religions and the avoidance of prejudice against them. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| tolerance, Gotthold Ephraim Lessing, Minna von Barnhelm, The Jews, Enlightenment, Prejudices, Bias | ||
| مراجع | ||
|
Azimi Gorgani, Hadi. (1392/2013). Barrasyie mabaniye falsafiye tolerance ba ruykard be tasamoh va tasahol (A Study of Philosophical Foundations of Tolerance). In: pajhooheshhaye eteghadiye kalami. Vol. 10. P. 7-28.
Bahjat, Hamideh. (1385/2006). Aghayede roshangariye Lessing dar nemayeshnameye nathane hakim (The enlightened opinions of Lessing in the drama Nathan). In: pajhooheshe zabanhaye khareji. Vol.34. P. 15-29.
Fritsch, Mathias J. (2004). Religiöse Toleranz im Zeitalter der Aufklärung (Religious Tolerance in the Age of Entlightenment). Hamburg: Felix Meiner.
Göbel, Helmut. (2013). Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück. In: Lessings Dramen (Lessingʼs Dramas). Stuttgart: Reclam. P. 45-86.
Horsch, Silvia. (1387/2008). Aghlaniat va tasahol dar eslam az didgahe Lessing (Rationality and tolerance in Islam from Lessing´s view).Tranl. by Elham Hosseini Beheshti va Faride Farnoodfar. Qom: University of adyan va mazaheb.
Lessing, Gotthold Ephraim. (2002). Die Juden. (The Jews ). Stuttgart: Reclam.
Lessing, Gotthold Ephraim. (2003). Minna von Barnhelm. Stuttgart: Reclam.
Mittelstraß, Jürgen. (ed.) (1996). Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie (Encyclopedia Philosophy and Theory of Science). Stuttgart: Metzler.
Nikdar Asl, Mahammad Hossein. (1388/2009). Tasamoh va tasahol dar divane Hafez (Tolerance in Hafiz Divan). In: Sheʼrpajhoohi. Vol. 56. P. 179-206.
Raeisi, Rana. (2014). Barrasiye tatbighiye nazargahhaye Molavi va Lessing dar babe tasamoh ba taʼkid bar Nathane kheradmand va dastane angur (A Comparative Study of the Concept of Tolerance by Lessing and Rumi with Particular Focus on Nathan the Wise and History of Wine). In: Research in Contemporary World Literature (pajhooheshe Adabiyate Moʼasere Jahan). Vol.18. Nr. 2. P. 79-95.
Seubert, Harald/Bartosch, David. (2013). Toleranz in europäischen Traditionen (Tolerance in the Oxidental Traditions). In: Yousefi/ Seubert (ed.). P. 53-63.
Shojaʼ Kiani, jaʼfar. (1385/2006). Tasahol dar adabe farsi (Tolerance in Persian Literature). In: Nameye Farhangestan. Vol. 29. P. 70-87.
Stockhorst, Stefanie. (2011). Einführung in das Werk Gotthold Ephraim Lessings (An Introduction to the Works of Gotthold Ephraim Lessing). Darmstadt: WBG.
Travik, Bakner. (1373/1994). Tarikhe adabiyate jahan (History of world literature).Tranl. by Arabali Rezaii. Tehran: Nashr va pajhooheshe Farzan.
Waldenfels, Hans. (2013). Toleranz im Christentum (Tolerance in Christianity). In: Yousefi/ Seubert (ed.). P. 109-115.
Yousefi, Hamid Reza/Seubert, Harald. (ed.) (2013). Toleranz im Weltkontext (Tolerance in the world context). Wiesbaden: Springer.
Yousefi, Hamid Reza/Seubert, Harald. (2013). Toleranz in orientalischen Traditionen (Tolerance in the Oriental Traditions). In: Yousefi/ Seubert (ed.). P. 41-51. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,606 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 959 |
||