پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 161 |
| تعداد شماره‌ها | 6,573 |
| تعداد مقالات | 71,036 |
| تعداد مشاهده مقاله | 125,506,891 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,770,843 |
دلالات أبنیة الصفة المشبهة و اسم الفاعل فی القرآن | ||
| مجلة اللغة العربیة وآدابها | ||
| مقاله 4، دوره 12، شماره 2، مهر 2016، صفحه 279-301 اصل مقاله (633.27 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2016.59515 | ||
| نویسندگان | ||
| ابوالفضل سجادی1؛ زهرا شیخ حسینی* 2 | ||
| 1أستاذ المشارک فی فرع اللغة العربیة و آدابها بجامعة أراک | ||
| 2ماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة أراک | ||
| چکیده | ||
| اللغة العربیة، لغة غنیة بالمفردات، ولعل من أسباب هذا الغنى وأهمها، ما توصف به من أنها لغة اشتقاقیة، فالاشتقاق قدأثرى هذه اللغة بمفردات کثیرة، لها دلالات متنوعة. ومن هنا تعددت الأبنیة والصیغ؛ فکانت أبنیة الأفعال والصفات: کاسم الفاعل، والمبالغة، والصفة المشبهة، وکل باب من أبواب الصفات هذه یشتمل على أبنیة مختلفة؛ تبعا للمادة اللغویة التی اشتقت منها أو ما نسمیه بالجذر اللغوی، وبناءً علیه اختلفت أبنیة اسم الفاعل والصفة المشبهة فی معانیهما ودلالاتهما لاختلاف المواد اللغویة التی اشتقت منها، وإنْ کان الإطار العام الذی یجمع دلالتهما، هو دلالة الباب الذی انضوت تحتهما، وهو دلالة اسم الفاعل والصفة المشبهة.الغرض من هذا البحث،هو الکشف عن کیفیة توظیف التعبیر القرآنی لمجموعة من الألفاظ التی جاءت علی أوزان اسم الفاعل والصفة المشبهة ودلالاتها فی سیاقاتها، فضلا عن تبیین وجود نوع من المناسبة بین أوزان ودلالات اسم الفاعل والصفة المشبهة وبین الصیغ بوزنها الموضوع لها، وما تدل علیها فی قسم من دلالتها، أو ثبوتها وحدوثها؛ لأن بعض صیغ الصفة المشبهة تدل علی الحدوث، وبعض صیغ اسم الفاعل، تدل علی الثبوت أیضا، رغم دلالتهما الوضعیة.نجتهد فی هذه المقالة أن نبحث عن دلالة بعض أبنیة الصفة المشبهة کــ(فُعُل، وفَعِل، وفَعل"بسکون العین"، وفَعلان) واسم الفاعل کـ(فاعل، مُفعِل مُفعَلَّ، ومفعال) ومعناها فی القرآن بالاستعانة بعلم الدلالة؛ إذ بینهما الدلالات و الأبنیة المشترکة. وهدفنا تحدید دلالاتها من خلال الإفادة من السیاق التی وقعت فیه هذه الأبنیة؛ فلذا فی البدایة نقدِّم وصفا موجزا من الأبنیة المذکورة، ثم نذکر آیات من القرآن الکریم التی تستخدم هذه الکلمات، وسنستعرض المعنی الدلالی للکلمات، حتی تبین أن دلالة کل لفظ، مرتبطة ببنیتها و صیغتها الموضوع لها. من أهم النتائج التی وصل إلیها الباحثون فی هذا البحث، أن دلالة التجدد والحدوث، والدوام والثبوت، لها دورٌ کبیر وبارز فی تحدید الصیغ؛ وأن اختیار المفردة فی القرآن الکریم وتشکیلها وبنائها على حسب هیکلیة معینة وسیاق متمایز فی الجمل. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| القرآن؛ الدلالة؛ الصفة المشبهة؛ اسم الفاعل | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The semantics of metaphorical adjective and subjective noun in the Qur'an | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Abolfazl Sajadi1؛ Zahra Sheikh Husseini2 | ||
| 1Ph.D. Assoc. Prof, Department of Arabic Language and Literature, Arak University | ||
| 2MA in Arabic Language and Literature, Arak University | ||
| چکیده [English] | ||
| Arabic language is one the most richest in vocabulary. Perhaps one of the reasons or maybe the most important one is being derivative. Derivation had a lot impression on this language and gave various meanings to its simple substances. Because of that there is various structures and rhythm to create numerous vocabularies, such as different rhythm of verbs and adjective like subjective noun, hyperbole, metaphorical adjective, that each one of them is derived from a same root and it calls word etymology. the difference between the meaning of rhythms and structure of subjective noun and metaphorical adjective is because of the word etymology that they being derived of; so the main frame of the signification of each metaphorical adjective and subjective noun that makes them its subset is semantics of subject noun and metaphorical adjective. the purpose of this research is to study some of the Quranic meaning that has built on rhythm of subjective noun and metaphorical adjective so we tried to study meanings based on the way they being used, furthermore, the relation between rhythms of the subjective noun and metaphorical adjective and implication of the these rhythms meanings on fixing and changing on these rhythm had been studied. Because unlike the main implication of these two rhythms, some of the metaphorical adjectives implicate changing and some of the subjective nouns implicate fixing, so in this research we want to study implication of these two rhythms, metaphorical adjective and subjective noun, due to the semantics. Because there is common rhythms and meaning relation between the two rhythms that because of the limited scale of the research they can't be fully described. because of that in this research just some metaphorical adjective (eg. fo'ol, fael, fa'l, fa'laan)and some subjective noun(eg. fael, mofel, mofalla, mefaal) had been studied, clearly this is acceptable in order to being more accuracy and to get exact results. Selecting passages from Quran in order to extend the results of this research is necessary because former linguists in order to proof the validity of syntactic had adduced to this Holy book. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Quran, semantics, metaphorical adjective, subjective noun | ||
| مراجع | ||
|
المصادر و المراجع: القرآن الکریم. ابن جنی، ابو الفتح عثمان ( 1952م)، الخصائص، تحقیق الأستاذ محمدعلی النجار، ج3، الطبعة الثانیة، دارالهدی، بیروت. ابن ذریل، عدنان، (2000م)، النص و الأسلوبیة بین النظریة و التطبیق، إتحاد کتاب العرب، دمشق. ابن عاشور، محمد الطاهر، (دتا)، التحریر و التنویر، ج27، الدار التونسیة للنشر،تونس. ابن عاشور، محمد بن طاهر، (دتا)، التحریر و التنویر، 27، د.ط. ابن عقیل، بهاء الدین عبدالله بن عبدالرحمن، ( 1400ﻫ)، شرح بن عقیل علی ألفیة ابن مالک، ج4، الطبعة الثانیة، دار العلم، قم. ابن فارس، (1422ق/2001م)، مقاییس اللغة، اعتنی به: د.محمد عوض مرعب، فاطمة محمد أصلان، الطبعة الأولی، دار إحیاء التراث العربی،بیروت. ابن یعیش، (1393ﻫ/1973م)، شرح الملوکی فی التصریف، تحقیق: فخرالدین قباوة، الطبعة الأولی، المکتبة باب النصر،حلب. ابوعبیدة، معمر بن المثنی، (1981م)، مجاز القرآن، الطبعة الثانیة، د.ط،بیروت. الأزهری، شیخ خالد بن عبدالله،(1421ﻫ/ 2000م)،شرح التصریح علی التوضیح. ج2، الطبعة الأولی، دارالکتب العلمیة، منشورات محمد علی بیضون،بیروت. الأسترآبادی، محمد بن الحسن، (1975م)، شرح شافیة ابن حاجب، ج2، تحقیق: محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محیی الدین عبدالحمید، دار الفکر العربی، بیروت. الأندلسی، ابو حیان، (1420ﻫ)، البحر المحیط فی التفسیر، ج7،9، دار الفکر،بیروت. الجرجانی، ابوبکر عبدالقاهر، (1407ﻫ/1987م)، المفتاح فی الصرف، حققه: الدکتور علی توفیق الحمد، مؤسسة الرسالة،بیروت. الجرجانی، ابوبکر عبدالقاهر، (2004)، دلائل الإعجاز، قرأه و علق علیه: محمود محمد شاکر، ط 5، مکتبة الخانجی،مصر. الحدیثی، خدیجة، (1385ق/1965م)، أبنیة الصرف فی کتاب سیبویه، الطبعة الاولى، د.ط، بغداد. حقی بروسوی، إسماعیل، (د.تا)، تفسیر روح البیان، ج1، دارالفکر،بیروت. الحملاوی، شیخ أحمد، (1999م)، شذاالعرف فی فن الصرف، شرح: حجر عاصی، الطبعة الأولی، دارالفکر العربی،بیروت. راغب الإصبهانی، حسین بن محمد، (1412ﻫ.)، المفردات فی غریب القرآن، دارالعلم الدار الشامیة، الطبعة الأولی، بیروت. الزجاج، ابو إسحق إبراهیم، (1994م/1414ق)، معانی القرآن و إعرابه، ج5، تحقیق: عبدالجلیل عبده شلبی، الطبعة الأولی، دار الحدیث، القاهرة. الزمخشری، أبو القاسم محمود بن عمر، (1407)، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل، ج3، دار الکتاب العربی، بیروت. السامرایی، فاضل صالح (1428ﻫ/ 2007م)،معانی الأبنیة فی العربیة، الطبعة الثانیة، دار عمار للنشر و التوزیع، عمان. السامرایی، فاضل صالح، (1420ﻫ/ 2000م)،معانی النحو، ج1،و3، الطبعة الأولی، دارالفکر للطباعة و النشر و التوزیع، عمان. سبزواری نجفی، محمد بن حبیب الله، (1406ق)، الجدید فی التفسیر، ج1و5، دارالتعارف للمطبوعات، بیروت. السکاکی، ابوبکر محمد بن علی، (1407ﻫ/1987م)، مفتاح العلوم، الطبعة الثانیة، دارالکتب العلمیة، بیروت. السمین الحلبی، ابو العباس بن یوسف، (1994م)، الدر المصون فی علوم الکتاب المکنون، ج5، تحقیق و تعلیق: الشیخ علی محمد و آخرین، الطبعة الأولی، دار الکتب العلمیة، بیروت. شبر، عبدالله، (1407ﻫ)، الجوهرالثمین فی تفسیر الکتاب المبین، ج6، الطبعة الأولی، مکتبة الألفین، کویت. الصبان، محمد بن علی، (دون تا)، حاشیة الصبان علی شرح الأشمونی، تحقیق: طه عبدالرؤف سعد، المکتبة التوقیفیة، مصر. عضیمة، محمد عبدالخالق، (1978م)، دراسات لأسلوب القرآن الکریم،ج2، الطبعة الأولی، د.ط، القاهرة. عکاشة، محمد، (2005م)، التحلیل اللغوی فی ضوء علم الدلالة، الطبعة الأولی، دارالنشر للجامعات، مصر. فارس، نصر الدین و زکریا، عبدالجلیل، (1990م)، المنصف فی النحو و اللغة و الإعراب، دارالمعارف، الطبعة الثانیة، مصر. الفخر الرازی، محمد بن عمر، (1357ق/1938م)، التفسیر الکبیر، ج23، الطبعة الاولى، المطبعة البهیة المصریة، القاهرة. فضل الله، سید محمد حسین، ( 1419ﻫ)، تفسیر من وحی القرآن، ج10، دارالملاک للطباعة و النشر، بیروت. الفیومی، أحمد بن محمد، (د.تا)، المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر، ج2، دار القلم، بیروت. قباوة، فخرالدین، (1408ﻫ،1988م)، تصریف الأسماء و الأفعال، مکتبة المعارف. الطبعة الثانیة، بیروت. القرطبی، محمد بن أحمد، (1952م)، الجامع لأحکام القرآن الکریم، ج15، 19، مطبعة دار الکتب المصریة، مصر. کاشانی، ملا فتح الله، (1423ق)، زبدة التفاسیر، ج1، بنیاد معارف إسلامی، قم. الکسائی، علی بن حمزة، (1998م)، معانی القرآن، أعاد بناءه وقدم له: الدکتور عیسی شحاته عیسی، دار قباء للطباعة و النشر و التوزیع، القاهرة. مدرسی، سید محمد تقی، (1419ﻫ)، من هدی القرآن، دار محبی الحسین، تهران. مصطفوی، حسن،(1360ش)، التحقیق فی کلمات القرآن، ج4، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، تهران. مکارم شیرازی، ناصر، (1421ق)، الأمثل فی تفسیر کتاب الله المنزل، ج17، مدرسه امام علی ابن ابی طالب، قم. الیازجی، ناصیف (الشیخ)، (1889م)، نار القری فی شرح جوف الفرا،د.ط،بیروت. یونس علی، محمدمحمد، (2007م)، المعنی و ظلال المعنی، الطبعة الثانیة، دار المدار الإسلامی، بیروت. یونس علی، محمدمحمد،(2004م)، مقدمة فی علمی الدلالة و التخاطب، الطبعة الأولی، دارالکتاب الجدید المتحدة، بیروت. المقالات والرسائل الجامعیة حاجی زاده، مهین، (1431ق/ 2010م)، «البحث الدلالی عند ابن جنی»، مجلة اللغة العربیة و آدابها، السنة السادس، العدد العاشر، صص 28-5. حسینی کوهساری، سید إسحاق؛ متقی زاده، عیسی؛ إسماعیلی، سجاد، (1435ق)، «مقاربة أسلوبیة دلالیة فی خطبة الجهاد»، مجلة اللغة العربیة و آدابها، السنة 10، العدد 2، صص 214-191. نضال، حسن سلمان، (1418ق/1997م)، «اللون فی القرآن الکریم (دراسة لغویة نحویة دلالیة)»، أطروحة دکتوراه، جامعة الکوفة: کلیة القائد لتربیة البنات. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3,130 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,225 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب