تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,488 |
تعداد مقالات | 70,078 |
تعداد مشاهده مقاله | 123,085,275 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 96,319,518 |
خوانشی دلوزی-آدورنویی از دگرگونی ادبیات پسااستعماری: تقابل نظام حریم ساز نواستعماری و هویت ضداستعماری در رمان مدرن ایرلندی | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
مقاله 5، دوره 22، شماره 1، فروردین 1396، صفحه 99-134 اصل مقاله (380.43 K) | ||
نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jor.2017.62707 | ||
نویسنده | ||
شهریار منصوری* | ||
استادیار ادبیات انگلیسی دانشگاه شهید بهشتی | ||
چکیده | ||
چکیده: هدف این مقاله بررسی دگرگونی درونی در ساختار تفکر پسااستعماری، و تجلی آن در قالب تقابل ملی گرایی و فردیت ضداستعماری در رمان مدرن ایرلندی می باشد. این مقاله بر آن است تا با نگاهی درونی دیدگاه بظاهر پسااستعماری دولت ایرلند را بعنوان مخلوطی از تفکر نو استعماری و نظامات محدود کننده معرفی نموده و سپس به واکاوی نمود این تفکر در رمان ایرلندی بپردازد. این مقاله برآن است تا این تغییرات بنیادین در شخصیت پردازی و روایت متاثر از تقابل دولت نو استعمار وملی ضد استعمار را با خوانشی منطبق بر تعاریف ژیل دلوز و فلیکس گوتاری، و تئودور آدورنو را به بوته نقد قرار دهد. ازاین رو این مقاله رمانهای لیست سیاه، بخش ایچ نوشته فرانسیس استوارت، پسر بچه قصاب اثر پاتریک مک کیب را بعنوان متون اصلی و شب زنده داری فینیگن ها، اولیس و تصویر هنرمند جوان نوشته جیمز جویس را بعنوان زیرساخت اصلی انتقادی رمان مدرن ایرلندی مورد بررسی قراردهد. | ||
کلیدواژهها | ||
رمان مدرن ایرلندی؛ ژیل دلوز؛ فرانسیس استوارت؛ ادبیات پسا استعماری؛ واقعیت مجازی نواستعماری؛ جیمز جویس؛ قهرمان فرا-جویسی | ||
عنوان مقاله [English] | ||
A Deleuzian-Adornian Reading of Postcolonial Literature: Neocolonial Territorialization and Anti-Colonial Identity in the Modern Irish Novel | ||
چکیده [English] | ||
This paper explores the ways in which Ireland and the Irish as the very last locus of European coloniality underwent and then embraced an internal deconstruction of postcolonial ethos. The modern Irish identity, this paper argues, emerges as an outcry of a generation whose dreams are torn between a neocolonial State with atavistic vision of the island and a culture of compliance and submission. Where the former assigns a territory for the Irish to develop, the latter observes an agrarian, if not retrospective, sense of development. The protagonists will be punished and then banished from the public memory should they seek social and psychological mobility outwith the given framework. By drawing on Deleuze and Guattari's specificity of postcolonial territorialization, postcolonial reality Vs personal memory, and Theodor Adorno's Negative Dialectics, this paper examines the onset of an internal implosion prevalent in the modern Irish novel, which was materialized in the late 1940s up to the 1960s. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
The modern Irish novel, Gilles Deleuze, Post-Joycean characterization, neocolonial virtual reality, Postcolonial Literature, James Joyce | ||
مراجع | ||
Adorno, Theodor W. Negative Dialectics. Trans. E. B. Ashton. London: Routledge&Kegan Paul, 1973.
---. ‘The Position of the Narrator in the Contemporary Novel.’ Notes to Literature, Vol. 1. Trans, Shierry Weber Nicholson. New York: Columbia UP, 1991.
Barthes, Roland. S/Z. (Trans.) Richard Miller. London: Blackwell, 1990.
Bhabha K, Homi. Location of Culture. New York: Routledge, 1991.
Beckett, Samuel. The Trilogy: Malloy, Malone Dies, The Unnamble. New York: Grove Press, 1951.
Boehmer, Elleke. Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors. Oxford: Oxford University Press, 2005.
Bolton, Jonathan. Blighted Beginnings: Coming of Age in Independent Ireland. New Jersey: Bucknell University Press, 2010.
Boyce, George. Nationalism in Ireland. London: Routledge, 1995.
Cahalan, James. Great Hatred, Little Room: The Irish Historical Novel. New York: Syracuse University Press, 983.
Corcoran, Mary P. and Perry Share. Belongings: Shaping Identity in Modern Ireland, Dublin: Institute of Public Administration, 2008.
Deleuze, Gilles and Felix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis: University Of Minnesota Press.
---. Kafka Toward a Minor Literature. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
Deleuze, Gilles. The Desert Islands: and Other Texts 1953 – 1974. Trans. Mike Taormina. Paris: Semiotext(e), 2002.
Fanon, Franz. Black Skin, White Masks. New York: Routledge, 1952.
---. Wretched of the Earth. New York: Routledge, 1961.
Ferriter, Diarmaid. The Transformation of Ireland 1900-2000. New York: Overlook Press, 2004.
Foster, John Wilson. Irish Novels 1890-1940: New Bearings in Culture and Fiction. Oxford: Oxford University Press, 2008.
Foster, Roy F. Words Alone: Yeats and His Inheritances. London: Oxford University Press, 2011.
Foucault, Michel. Technologies of the Self. Ed. Luther H. Martin. Massachusetts: University of Massachusetts, 1988.
---. ‘Truth and Subjectivity’, Howison Lectures, California, University of Berkeley, 1980.
---. ‘The Birth of the Asylum.’ Paul Rabinow, The Foucault Reader. London: Random House, 1984.
Freud, Sigmund. The Unconscious. Trans. Graham Frankland. London: Penguin Classics, 2005.
---. The Ego and The Id. New York: W. W. Norton and Company, 1989.
Giddens, Anthony. Modernity and Self-Identity: Self and the Society in the late Modern Age. Stanford University Press, 1991.
Graham, Colin and Willy Maley. ‘Irish Studies and Postcolonial Theory.’ Irish Studies Review, Vol 7, No.2, 1999.
Hutcheon, Linda. A Theory of Parody: The Teachings of Twentieth-Century Art Forms. University of Illinois Press, 2000.
Jackson, Rosemary. Fantasy: The Literature of Subversion. London: Routledge, 1981.
Jameson, Fredric. The Cultural Turn: Selected Writings on the Postmodern, 1983-1998. London: Verso, 1998.
---. A Singular Modernity: Essay on the Ontology of Present. London: Verso, 2002.
Joyce, James. ‘Ireland, Island of Saints and Sages.’ The Field Day Anthology of Irish Writing. Ed. Seamus Dean. New York: W W Norton & Co Inc, 1992.
---. A Portrait of the Artist as a Young Man. London: Penguin Popular Classics, 1996.
---. Finnegans Wake. London: Penguin Classics, 1939.
---. Ulysses. London: Penguin Classics, 1922.
Kearney, Richard C. Postnationalist Ireland: Politics, Culture, Philosophy. London: Routledge, 1997.
---. Paul Ricoeur: The Hermeneutics of Action (Philosophy and Social Criticism Series). London: Sage Publication, 1996.
Kiberd, Declan. Inventing Ireland: The literature of the Modern Nation. Cambridge: Harvard University Press, 1997.
---. ‘Inventing Irelands.’ The Crane Bag, Vol. 8, No. 1, 1984, 11-25.
---. The Irish Writer and The World. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Lamarque, Peter and Stein Haugom Olsen. Truth, Fiction, and Literature. OUP, 1997.
Lloyd, David. Anomalous States. Duke University Press, 1993.
---. Nationalism and Minor Literature: James Clarence Mangan and the Emergence of Irish Cultural Nationalism. California: University of California Press, 1992.
McCabe, Patrick. The Butcher Boy. London: Picador, 1993.
McCourt, John. James Joyce in Context. CUP, 2009.
Molloy, Francis C. ‘A Life Reshaped: Francis Stuart’s ‘Black List, Section H’.’ The Canadian Journal of Irish studies, Vol., 14, No., 2, Jan 1989, 37-47. Print.
O’Connor, Kevin. “Obituary: Francis Stuart: Artist and Outcast” in The Guardian, Feb 2014.
Pierce, David. Irish Writing in The Twentieth Century: A Reader. Cork University Press, 2000.
Said, Edward. ‘Representations of the Intellectual.’ The Reith Lectures. BBC Radio 4, 1993. Web. 10 March 2010. <http://goo.gl/JpPbm.>.
Scheible, Ellen. ‘Reanimating the Nation: Patrick McCabe, Neil Jordan, and the Bog Gothic.’ Bridgewater Review, Vol. 31, Issue 1, 4-6, 2012. Web.
Smith, James. ‘Remembering Ireland’s Architecture of Containment: ‘Telling’ Stories in The Butcher Boy and States of Fear.’ Eire-Ireland: Journal of Irish Studies, Fall-Winter, 2001. Web.
Smyth, Gerry. The Novel and The Nation: Studies in the New Irish Novel. London: Pluto Press, 1997.
Stuart, Francis. A Hole in the Head. Dublin: M. Brian & O’Keefe, 1977.
---. Black List, Section H. Southern Illinois University Press, 1971.
Woodham-Smith, Cecil. The Great Hunger: Ireland 1845-1849. London: Harper and Row, 1962.
Woolf, Virginia, “Modern Fiction”, in Virginia Woolf’s The Common Reader: 1st Series. London: Hogarth Press, 1919.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 810 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,222 |