تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,532 |
تعداد مقالات | 70,501 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,108,434 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,212,998 |
چهار عمل اصلی حساب در زبان فارسی | ||
نشریه دانشجویی ایران شناسی | ||
مقاله 15، دوره 2، شماره 3 - شماره پیاپی 5، آذر 1399، صفحه 177-181 اصل مقاله (463.62 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسنده | ||
مهران شفیعی نسب لنگرودی* | ||
دانش آموخته کارشناسی ارشد ایرانشناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
نگارنده واژه های فارسیِ سَره برای انجام چهار عمل اصلی حساب را شناسانده است. این کار با بررسی ادبیات شفاهی و گفتگوهای روزمره، آموزش دبستانی و یاری گرفتن از آنچه نویسنده مزخرفات خوانده و آنها را دسته بندی و گزارش کرده؛ بدون جستجو در ادبیات نوشتاری و پژوهش در آثار فارسیِ برجای مانده از دانشمندان پرشمار ایرانی دوره اسلامی که از گزند زمانه دور مانده و البته کمیابند؛ انجـام گرفته است. همچنین نگارنده یک زبانزد و نام دو شهر ساسانی را نیز که به باورش، به همین جستار پیوند دارد، گزارش و رمزگشایی کرده است. | ||
کلیدواژهها | ||
حساب؛ چهار عمل اصلی؛ زبان فارسی؛ فارسی سره؛ مزخرفات | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Four Basic Operations Arithmetic in Persian Language | ||
نویسندگان [English] | ||
Mehran Shafiei Nasab Langeroudi | ||
M.A. Graduate in Iranology, Faculty of Literature & Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran. | ||
چکیده [English] | ||
The author in this note, presents pure Persian terms of four basic arithmetic operations. This is accomplished through oral literature, street talk and elementary education in Iran, with the assistance of what he introduces and classifies as “goldish words” (Mozakhrafāt); without searching written literature and investigating Persian books written by numerous Iranian scholars of Islamic era survived passing ages, of course rare. He also introduces and unscrambles one proverb as well as two Sasanid toponyms which he believes, are of relation to the subject. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
elementary arithmetic, Persian language, pure Persian, Mozakhrafāt | ||
مراجع | ||
ابن ندیم (ابن اسحاق ندیم)، ابوالفرج محمد ابن اسحاق؛ الفهرست، ترجمه و تحقیق محمدرضا تجدد، تهران: انتشارات امیرکبیر، 1366. تاریخ ایران کمبریج، جلد پنجم، قسمت چهارم: مذاهب و فرق، ریچارد ن. فرای، ترجمة تیمور قادری، تهران: انتشارات مهتاب، چاپ اول، 1390. مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی؛ اطلس کامل شهر تهران، تهران: مؤسسه جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی، 1364. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 306 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 320 |