پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,964,314 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,638,593 |
صورة الآخر البعثي في الرواية العراقية (رواية إعجام؛ أنموذجا) | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 3، دوره 17، شماره 2، مهر 2021، صفحه 225-246 اصل مقاله (699 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2021.308397.1070 | ||
| نویسندگان | ||
| خداداد بحری* 1؛ صادق البوغبیش2 | ||
| 1أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة خليج فارس، بوشهر- إيران | ||
| 2طالب دکتوراه، في اللغة العربية وآدابها، جامعة خليج فارس، بوشهر- إيران | ||
| چکیده | ||
| لموضوع الصورولوجيا ودراسة الآخر أهمية بارزة في الکتابات الفکرية، والنقدية، وفي شتّى العلوم الإنسانية، باعتبار أنّ معرفة الأنا لا تأتي إلا من خلال الآخر. لا شک مسألة الآخر البعثي من أهمّ القضايا التي تناولتها الرّواية العربية منذ حرب الخليج الفارسي حتّى غزو أمريکا للعراق عام 2003م. الروايات التي عالجت قضايا مرتبطة بالبعث، حاولت أن تبيّن صورة الآخر البعثي العراقي ومعاملته مع الشعب العراقي ومحاولته لإخضاع الشعب تحت مسميات القومية وبإقامة مراسيم متنوعة تختصّ بالحزب والسلطة. من خلال نصوص هذه الروايات تجلّت للمتلقّي همجية البعث وما عانته الأنا العراقية وباقي الأنوات ،منها الإيرانية والکويتية، والکوردية، والمسيحيّة، والصابئة، والشيعية، من قهرٍ وقمعٍ واضطهاد ،کما أظهرت بشاعة الآخر البعثي، وقتله، وذبحه، وتهديده، وإعداماته للمتلقّي. سنان أنطون روائي عراقي کشف عن الآخر البعثي في نصوصه بکثافة، وحاول أن يبين للمتلقّي الصورة الحقيقية لأعضاء حزب البعث وتفکّراتهم. رواية "إعجام" هي الرواية التي رکّز الروائي على الآخر البعثي والأفعال البشعة التي قام بها لمحاولة إخضاع طالب جامعي مسيحي للإعتراف المزيّف. لقد درس هذا البحث صورة الآخر البعثي عن طريق استقراء رواية "إعجام" معتمداً على مبادئ الصورولوجيا ووفق المنهج التوصيفي- التحليلي، وتؤکّد النتائج أنّ الآخر البعثي هو صاحب التهديد، والحروب، والقمع، والإعدامات، وقد کان الحزب يسعى أن ينشر سيطرته على نطاق أوسع من خلال السلطة على العوائل وإخضاع الأطفال لتدابير الحزب. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الصورولوجيا؛ الآخر البعثي؛ سنان أنطون؛ رواية "إعجام" | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Another image in the Iraqi novel (I’jaam novel as an example) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Khodadad Bahri1؛ Sadek Alboghbeish2 | ||
| 1Assistant Professor, Department of Arabic, Persian Gulf University, Bushehr, Iran | ||
| 2Ph.D. Candidate, Department of Arabic, Persian Gulf University, Bushehr, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The subject of the Other and its image in the works and writings of the human sciences are of great importance, for it is by the self-knowledge that we can understand the Other.There is no doubt that the ba'athist Other is one of the most important issues addressed by the Arabic novel since the Persian Gulf War until the US-Iraq War. The novels which expressed issues related to the Ba'athist regime, sought to portray another Ba'athist image and how the ba'athist Other dealt with the Iraqi people in order to yoke them under various ethnocentric slogans and rituals. Iranians, Kuwaitis and Kurds suffered alike from this prejudice, repression, and war. Iraqi novelist Sinan Antoon is trying to show the reader the true face of the Ba'athist regime through his novels. The leading character is a young student named "Euphrates" who is harmed by the Ba'athist regime's misbehavior and is forced to make a false confession. This research has studied the novel "Ajam" using imagology and descriptive-analytical method. The results show the ba'athist Other, using threats, repression and execution, has tried to spread his dominance in Iraq and other areas, and is the main owner of the war in the region, and even further, it has tortured and forced children to confess by putting their families under pressure in order to achieve his sinister goals. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| illustration, another Ba'athist, Sinan Antoon, novel I’jaam | ||
| مراجع | ||
|
القرآن الکريم. إبراهيم، سلام، (2012م). رصد الخراب العراقيّ في أزمان الدکتاتورية والحروب والاحتلال وسلطة الطوائف، بغداد: المرکز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. ابن منظور، (1988م). لسان العرب، د ط، بيروت: دار الجيل. أفاية، محمد نور الدين، (1991م). الغرب في المتخيل العربي، ط 1، الشارقة: منشورات دائرة الثقافة والإعلام، 1991م. أنطون، سنان، (2013م). إعجام، ط 1،بيروت: دار الجمل. بسيوني، همت، (2001م). الشخصية المصرية وصورة الآخر، ط1،القاهرة: مصر العربية للنشر والتوزيع. حاج علي، مازية، (2017م). الهوية وسرد الآخر في روايات غسان کنفاني، رسالة لنيل درجة الماجستير، جامعة محمد خضير بسکرة، الجزائر. حمود، ماجدة. (2010م). صورة الآخر في التراث العربي. ط1،بيروت: الدار العربية للعلوم ناشرون. الخباز، محمد. (2009م). صورة الآخر في شعر المتنبي. ط1، بيروت: مؤسسة العربية للدراسات والنشر. رفيعي، عبدالله، (1389ش). صدام ابن غريقه عرب (بچه ولگرد شنزار)، ط1، تهران: انتشارات امير محمد. الزيدي، طه أحمد، (2008م). الصحافة الإسلامية في العراق 1869-2007م، ط1، بغداد: دار الفجر للطباعة والنشر. الساعدي، عبد جاسم، (2013م). العنف السياسي في السرد القصصي العراقي، ط1، عمّان: دار فضاءات. سيسونز، ميراندا، و عبدالرزاق الساعدي، (2013م). إرثٌ مُرٌّ دروس من عملية اجتثاث البعث في العراق 2004-2012م، بغداد: المرکز الدولي للعدالة الإنتقالية. شکري، مسعود، و کبرى روشنفکر، و خليل پرويني، وفرامرز ميرزايى، (2017م). «صورة الآخر الإسرائيلي في رواية "المتشائل" لإميل حبيبي، مجلة إضاءات نقدية السنة السابعة، العدد 26، صص85- 109. الشوابکة، سمية سليمان، (2019م). «الموت ثيمة فجائعية في الرواية العراقية الجديدة "وحدها شجرة الرمان لسنان أنطون أنموذجاً»، مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية، المجلد 46، العدد2، صص 83-98. صدقي، حامد، وسيد عدنان اشکوري، وصغرى فلاحتي، وصبري جليليان، (2015م). «دراسة صدى المقاومة في شعر عدنان الصائغ» مجلة إضاءات نقدية، السنة الخامسة، العدد التاسع عشر، صص42-61. عيسي، فوزي، (2011م). صورة الآخر في الشعر العربي، ط1، التدقيق اللغوي والمراجعة عبدالعزيز جمعة، الکويت: مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري. فيبي مار، (2006م). من هُم قادة العراق الجدد؟ ماذا يريدون؟، بغداد: معهد السلام الأمريکي. القوصي، عبدالعزيز، (2011م). أسس الصحّة النفسية، ط1، بيروت: دار القلم. کاگلن، کان، (1383ش). صدام (زندگى مخفى)، ط1، ترجمه: نادر افشار و فروغ چاشنى دل، تهران: مؤسسة انتشارات عطايي. لعيبي، محمد قاسم، (2011). صورة الآخر في الرواية العراقية المعاصرة، أطروحة لنيل درجة الدکتوراه، جامعة المستنصرية. نانکت، لاتيشيا. (1390ش). الصورولوجيا کقراءة لنصوص إيران وفرنسا المعاصرة. ترجمة مژده حقيقي. مجلة الأدب المقارن. الدورة الثانية، الرقم الأول. صص 115-100. نگارش، جاسم، (1396ش). «الدراسة لجوانب تجليات الحرب الناعمة في أهم روايات الجزائر:«اللاز»، «ذاکرة الجسد»، «ريح الجنوب»، «الف وعام من الحنين» أنموذجاً»، رسالة لنيل درجة الماجستير، جامعة لورستان. الهروط، بلال سالم، (2008م). صورة الآخر في أدب الرحلات الأندلسية، أطروحة للدکتوراه، أردن: جامعة مؤتة. Sources The Holy Quran Afayeh, Mohammad Nooruddin, The West in the Arab Mind, Sharqah: Publications of the Department of Culture and Media, (1991). Al-Harout, Bilal Salem, Another Picture in Andalusian Travelogue Literature, PhD Thesis, Jordan: Motta University, (2008). Alkhbaz, Mohammed. Another image in Al-Mutanabi poetry, first edition. Beirut: Arab Foundation for Education and Publishing ،(2009). Al-Qousi, Abdul Aziz, Mental health, Beirut: Dar al-Qalam. (2011). Al-Saedi, Abdul Jassim, Political Violence in Iraqi Stories, Vol. 1, Amman: Dar Fazaat. (2013). Al-Shawabakah, Somayeh Suleiman, "Death and its catastrophe in the Iraqi novel, the novel of their unity, the tree of the novel by Sunan Anton Nomoneh, Journal of Humanities and Social Sciences, Volume 46, Number 2, pp. 83-98 .2020. Al-Zaidi, Taha Ahmad, Islamic newspaper in Iraq 1869-2007, 1st, Baghdad: Dar Al-Fajr for printing and publishing, (2008). Antoon, Sinan, I’jaam, Beirut: Dar Al-Jamal (2013). (in Arabic) Besioni, Hemmat, Egyptian character and another image, 1st floor, Cairo: Egyptian Egypt for publishing and distribution. (2001). Brahim, Salam, Research on the Destruction of Iraq in the Times of Dictatorship, Wars, Colonialism, and Religious War, Baghdad: Arabic Center for Research and Political Studies, (2012). Haj Ali, Maziehself and other in the novels of Ghassan Kanfani, master's thesis, Mohammad Khedir Baskra Society, Algeria, (2017). Hammoud, Majdh. Another image in Arabic culture. 1st, Beirut: Dar Deutsch Lllvm Nashrvn. (2010). Ibn Manzoor, Arabic Language, vol.1, (1988). Jesus, Fawzi. Another image in Arabic poetry, edited by Abdul Aziz Friday, Kuwait: Abdul Aziz Saud Al-Battain Award Foundation. (2011). Kaglen, Kahn, Saddam (Secret Life), vol.1, translated by Nader Afshar and Forough Chashni Del, Tehran: Atai Publishing Institute. (2004). Laibi, Mohammad QasimAnother in the Iraqi novel, PhD thesis, Al-Mustansiriyah University, (2011). Nanekt, Latvia. Illustration in French and Iranian stories. Translation of the true good news. Journal of Comparative Literature. The second period, the first number. Pp. 100-115 (1390). Negarash, Jassem "Research on soft warfare in Algerian novels, the study of youth:" Al-Laz "," Zakra al-Jasd "," Rih al-Janub "," Al-Wa'am min al-Hanin "in this place", Master's thesis, Lorestan University, (2017). Phoebe Marr, "Who are the new rulers of Iraq?" And what do they want?” Baghdad: American Peace Treaty, (2006). Rafiei, Abdullah, The Drowned Arab Saddam, Vol. (2010). Shokri, Massoud, and Kobra Roshanfekr, and Khalil Parvini, and Faramarz Mirzaei, "Another Israeli in the novel Al-Mut'ashil by Imil Habibi", Cash Cash Magazine, Seventh Year, No. 26, pp. 109-85.2017. Siddiqui, Hamed, Waseed Adnan Eshkevari, Wasghari Falahati, and Sabri Jalilian"Resistance in the poetry of Adnan Al-Sayegh" Magazine of Cash Reduction, Al-Sunnah Al-Khamisah, Number Twelve, pp. 42-61. (2015). Sison, Miranda, and Abdul Razzaq Al-Saadi, Bitter Heritage, Research on the Ba'athist Party in Iraq, 2004-2012, Baghdad: International Center for the Fair Transfer of Power, (2013).
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 741 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 424 |
||