پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 161 |
| تعداد شماره‌ها | 6,525 |
| تعداد مقالات | 70,442 |
| تعداد مشاهده مقاله | 123,987,711 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,109,891 |
گونه شناسی سفال نگاره های چندرنگ کرمان در عصر صفوی | ||
| نشریه هنرهای زیبا: هنرهای تجسمی | ||
| دوره 26، شماره 4، بهمن 1400، صفحه 47-57 اصل مقاله (937.36 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfava.2021.309473.666561 | ||
| نویسندگان | ||
| حمیدرضا روحانی راوری* 1؛ سید سعید سید احمدی زاویه2؛ حسن سلاجقه3 | ||
| 1عضو هیئت علمی دانشگاه هنر اصفهان | ||
| 2مدیر گروه آموزشی پژوهش هنر در دانشکده پردیس بین المللی فارابی دانشگاه هنر | ||
| 3گروه نقاشی دانشکده هنر و معماری صبا دانشگاه شهید باهنر کرمان | ||
| چکیده | ||
| در عصر صفوی که فصل درخشان سفالگری درکرمان است، بسیاری گونه ها به ویژه آبی و سفید و گونه تحول یافته ای از آن که سفال چند رنگ معرفی شده، در مقیاس وسیع در این شهر تولید شدند. سفال چند رنگ کرمان با نقوشی متنوع و در تلفیق با عناصری از نقاشی چین و دیگر فرهنگ ها آراسته شده است. هدف این مقاله معرفی و شناخت سفال گونه چند رنگ کرمان و کشف ویژگی های ممتاز و قابل تشخیص آن است. این مقاله که با گردآوری اطلاعات به شیوه کتابخانه ای و از طریق اسناد مکتوب و تاریخی حاصل شده، به دنبال پاسخ به این پرسش اصلی است که: این سفال نگاره ها دارای چه ویژگی های بصری و وجوه قابل تشخیصی در نسبت با آبی و سفیدها هستند؟ نتایج نشان می دهد سفال نگاره های چند رنگ کرمان با رویکردی ابتکاری در سه مرحله از گونه آبی و سفید تحول یافته و به لحاظ قلم پردازی تلفیقی از نقاشی چین و ایرانی است؛ و جلوه هایی از محیط و برخی نقوش کهن را بازآفرینی می کند. رنگ قرمز و سبز و سیاه در تلفیق با آبی و سفید و نیز نقشمایه قرنفل و زنجیره برگ تاک مولفه غالب این نقاشی ها است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سفال کرمان؛ عصر صفوی؛ سفال چند رنگ؛ نقاشی زیرلعابی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Typology of Kerman polychrome ceramics in the Safavid era | ||
| نویسندگان [English] | ||
| hamidreza rohani ravari1؛ saeed zavieh2؛ hassan salajeghe3 | ||
| 1Ph.D. Candidate of Art Studies, Art University of Tehran | ||
| 2Associate Professor, Department of Art Studies, Art University of Tehran, Tehran, Iran | ||
| 3Assistant Professor, Department of Arts and Architecture, Shahid Bahonar University, Kerman, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The history of Kerman pottery is as old and ancient as the history of this land; The productions of Kerman's pottery workshops have played a revitalizing and continuing role in Iran's cultural and artistic life, especially at a time when Iran is embroiled in political and historical damage. However, the brightest pottery season in Kerman is in the Safavid era; At this time, many species, especially blue and white pottery, have been produced on a large scale in the workshops of this city and the surrounding areas. One of the reasons why Kerman has been considered as a pottery center during the Safavid period is the geographical location of this city and its proximity to Bandar Abbas for the export of these works between china and the Europe. From within the blue and white species, new and creative varieties emerged in terms of decorations which are called Kerman polychrome ceramics. However, the exact location of its production is not definite in the vast Kerman province. Indeed, the multi-colored pottery of Kerman is a significant part of the history of Safavid painting. Kerman polychrome ware is often made with the underglaze painted technique in the frit body. Our goals in this study are Introducing Kerman's polychrome ceramics as well as the discovery of the distinctive and recognizable features of these paintings. To do this, we have collected many examples from the most popular museums in the world; And by the study and interpretation of forms and symbols and adapting it to the previous researches, we presented a new classification of this paintings. Methods of gathering data for this research is a combination of historical documents and some field evidence (library and field). We respond to a main question: What are the specific formal features in Kerman polychrome ceramics? In these paintings, a range of floral, animal, human, written and geometric motifs and literary narratives have been combined with elements of Chinese paintings of the Ming and Yuan dynasties. The motifs of Dianthus flowers and ivy-like leaves are the hallmarks of Kerman's under-glazed paintings. The results of the research indicate that the Kerman's polychrome ceramics has evolved from the blue and white species with an innovative step-by-step approach. step one: Application of black color and its expand to the motifs and borders of the image; It should be noted that the use of black was due to the dominance of the azure color. Step 2: Painting with limited colors on monochrome and celadon bodies; In some cases, the motifs have been scratched. Step 3: Application of green, red and black colors in combination with blue and white. The design and brushstrokes of these works are different. In some works, Chinese and Iranian motifs are combined; two styles of drawing are so obvious that it was probably produced by two separate people. In other works, the painting is completely filled with Iranian motifs; These works, in addition to showing the background of ancient Iranian motifs, in some cases have focused on aspects of objectivity and natural landscapes of Kerman. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Kerman pottery, underglaze painting, polychrome ceramic, The Safavid era | ||
| مراجع | ||
|
آلن،جیمز(1383)، سفالگری اسلامی، ترجمه مهناز شایسته فر، موسسه مطالعات هنر اسلامی، تهران.
ابراهیمی نژادرفسنجانی، زهره و حسین آبادی، زهرا و خوب بین خوش نظر، سید رحیم (1396)، مطالعه تطبیقی سفال کوباچه ایران و سفال ایزنیک ترکیه، نشریه هنرهای زیبا- هنرهای تجسمی، دوره 22 شماره2، صص55-65.
اکبری، عباس و صادقی طاهری، علی (1393)، بررسی تطبیقی سفال های کرمان و مشهد در دوره صفوی و میزان تاثیر آن ها از هنر چینی، نشریه نگره، شماره 29، صص75-86.
راجرز، ام(1374)،سفالگری، مجموعه هنرهای ایران، نوشته ر. دبلیو. فریه، ترجمه پرویز مرزبان، نشر فرزان، تهران.
رفیعی، لیلا(1377)، سفال ایران از دوران پیش از تاریخ تا عصر حاضر، انتشلرات یساولی، تهران. سیوری، راجر(1363)، ایران عصر صفوی، ترجمه احمد صبا، نشر کتاب، تهران.
شاطری، میترا و حیدری، زهرا (1394)، سفال گونه نقاشی زیر لعاب با استناد به کتاب عرایسالجواهر و نفایس الاطایب، فصلنامه علمی نگارینه هنر اسلامی، شماره 7 و 8، صص 30-41.
فهروری، گزا(1388)، سفالگری جهان اسلام در موزه طارق رجب کویت، ترجمه مهناز شایسته فر، موسسه مطالعات هنر اسلامی، تهران. قیم، بهادر و رضوان تبار،امیر(1390)، بررسی روابط تجاری ایران و هلند در دوره های صفویه و افشاریه در خلیج فارس، پژوهشنامه فرهنگی هرمزگان، شماره پیاپی 1 و 2، صص 27-37.
کارسول، جان(1392)، چینی در ایران، شاهکار های هنر ایران در مجموعه های لهستان، تادنوش ماینا، مترجمان: داوود طبایی و مهدی مقیسه، موسسه متن، تهران.
کاشانی، ابوالقاسم عبدالله(1386)، عرایس الجواهر و نفایس الاطایب، به کوشش ایرج افشار، انتشارات المعی، تهران.
گروبه، ارنست . ج (1384)، سفال اسلامی گرد آوری دکتر ناصر خلیلی، ترجمه فرناز حائری، دانشگاه آکسفورد، نشر آزیموت و بنیاد نور، تهران.
محمدی فر، یعقوب و بلمکی، بهزاد (1387)، هنر سفالگری دوره صفویه، بررسی تکنیک و نقشمایه های هنری، نشریه هنرهای زیبا- معماری و شهرسازی، شماره 35، صص 93-102.
منصوری جزآبادی، جمیله و حسینی، سید هاشم (1395)، سیر تحول نقوش انسانی در کاشیکاری حمام های تاریخی شهر اصفهان از دوره صفوی تا پایان دوره قاجار، دو فصلنامه علمی ترویجی پژوهش هنر، سال ششم، شماره دوازدهم،صص103-117.
مهجور،فیروز(1384)، تاثیر سفالگری چین بر ایران در دوره صفوی، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، شماره پیاپی 733، صص123-137.
وولف، هانس ای(1372)، صنایع دستی کهن ایران، ترجمه سیروس ایراهیم زاده، انتشارات انقلاب اسلامی، تهران.
Brocklebank, Hugh (1946), The Persian Earthenware of Kermān, The Burlington Magazine for Connoisseurs, Vol. 88, No. 519, pp. 147-151. Cooper, Emmanuel (2000), Ten Thousand Years of Pottery, the British Museum Press, London. Crowe, Yolande (2002), Persia and China: Safavid Blue and White Ceramics in the Victoria and Albert Museum, 1501-1738, Thames & Hudson, London. Golombek, Lisa(2003), The Safavid Ceramic Industry at Kirman, Published by: British Institute of Persian Studies, Iran, Vol. 41, pp. 253-270 . Keblow Bernsted, Anne Marie (2003), Early Islamic Pottery Materials and Techniques, Archetype Publications Ltd,London. Li, He (1996), Chinese ceramics, Thames & Hudson, London. .Mason, Robert. B(2003), Petrography of Pottery from Kirman, iran, Vol. 41, pp. 271-278. منابع اینترنتی: URL 1: http://islamicartssn.org.uk/wp-content/uploads/2019/06/3._Safavid_Ceramics_and_Chinese_Inspiration.pdf تاریخ بازیابی:13/3/1398 https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1890-0517-13 تاریخ بازیابی: 17/10/1397 https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_G-308 تاریخ بازیابی:8/1/1399 https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_OA-6440 تاریخ بازیابی:8/1/1399 https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/54033 تاریخ بازیابی:17/10/1396 https://www.brooklynmuseum.org/opencollection/objects/125964 تاریخ بازیابی:7/3/1397 https://www.christies.com/lotfinder/lot/a-kirman-pottery-huqqa-base-iran-17th-5671313-details.aspx?from=salesummary&intObjectID=5671313&sid=20569605-a369-456a-946b-2eec3af9b6f3 تاریخ بازیابی:8/1/1399 https://www.davidmus.dk/en/collections/islamic/materials/ceramics/art/4-1986 تاریخ بازیابی:17/10/1396 https://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/08.+applied+arts/212583 تاریخ بازیابی: 17/10/1397 http://collections.vam.ac.uk/item/O211402/dish-unknown/ تاریخ بازیابی:8/1/1399 http://collections.vam.ac.uk/item/O85992/sweetmeat-tray-unknown/ تاریخ بازیابی: 17/10/1397 http://collections.vam.ac.uk/item/O205853/plate-unknown/ تاریخ بازیابی:8/1/1399 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 702 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,282 |
||