پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 161 |
| تعداد شماره‌ها | 6,573 |
| تعداد مقالات | 71,037 |
| تعداد مشاهده مقاله | 125,516,369 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,777,486 |
دراسة تحليلية للصور الشعرية ومظاهر تجلياتها في شعر "أحمد فؤاد نجم "أنموذجا | ||
| مجلة اللغة العربیة وآدابها | ||
| دوره 20، شماره 2، مهر 2024، صفحه 137-150 اصل مقاله (1.14 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2024.358981.1341 | ||
| نویسندگان | ||
| حسن رحمانی راد1؛ محمد غفوری فر* 2؛ میثم ایمانیان3؛ مصعب فرج مهدی4 | ||
| 1قسم اللغة العربية وآدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة الأديان والمذاهب، قم، إيران | ||
| 2قسم اللغة العربية وآدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة كوثر بجنورد، بجنورد، إيران | ||
| 3دكتوراه اللغة العربيّة وآدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة حكيم السبزواري، سبزوار، إيران | ||
| 4ماجستير باللغة العربية و آدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة الأديان والمذاهب، قم، إيران | ||
| چکیده | ||
| لقد لفتت الصورة انتباه النقاد والأدباء وعلماء البلاغة منذ القديم؛ شغلت دراسة الصورة ميدانا واسعا ومهما من اهتمامات النّقد العربي الحديث واختلفت الاتّجاهات بين ناقد متأثر بالتراث العربي وبين آخر حاول الإفادة ممّا درسه وتوصل إليه النقاد الغربيون بشأن الصورة وأهمّتها وعناصر تكوينها. توسّل الأديب المصري "أحمد فؤاد نجم" بضروب من ألوان التصوير، لما لها من أهميّة كبيرة في بناء القصيدة الشعرية وجمالها الفنّي؛ هذا البحث تناول دراسة تجليات الصورة الشعريّة في أشعار أحمد فؤاد نجم الّتي لها دور أساسي في رسم أفكار الشاعر ومخيّلته معتمداً علی المنهج الوصفي ــــ التحليلي، يتمثّل في القيام بدراسة مضمون الصورة نظريّا، ثمّ البحث عن الموضوع الرئيسي الّذي يشتمل علی الأبيات الّتي استخدم فيها الشاعر أنواع العناصر البيانيّة إضافة إلی تناسب صوره مع الغرض الّذي يريد أن ينقله إلی المخاطب ومن هذا المنظار يعالج البحث مضامين الصورة وبنيتها. خلال دراستنا هذه توصلنا إلى عدة نتائج، منها: أنّ أحمد فؤاد نجم بدأ بأنواع التشبيه في ظلّ الصور الشعريّة الرائعة وقام بتجسيد المحسوسات ثمّ ارتقی إلی المعنويات والعواطف الإنسانيّة. وكانت الصور التشخيصيّة أكثر شيوعا وجمالاً في ديوانه من صوره التجسيديّة؛ وأمّا بالنّسبة للصور الرمزيّة، فقد لجأ الشاعر إلی عنصر الرّمز كنوع من الصّور الزّاخرة بالدّلالات العديدة. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الصورة الشعریّة؛ التشبیه؛ التجسید؛ الرمز؛ أحمد فؤاد نجم | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A model of poetic images and their manifestations in the poetry of Ahmed Fouad Negm | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hassan Rhmanirad1؛ Mohammad Ghafourifar2؛ Misam Imanian3؛ Mosab Faraj Madi4 | ||
| 1Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, University of Religions and Religions, Qom, Iran | ||
| 2Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities. Kosar University of Bojnord, Bojnord, Iran | ||
| 3Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, University of Hakim Sabzevari, Sabzevar. Iran | ||
| 4Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, University of adian and mzaheb, Qom, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The image has drawn the attention of critics, writers, and rhetoricians since ancient times. The study of the image occupied a wide and important field of interest in modern Arab criticism, and the trends differed between a critic influenced by the Arab heritage and another who tried to benefit from what he studied and reached by Western critics regarding the image, its importance and the elements of its formation. The Egyptian writer, Ahmed Fouad Negm, pleaded with various forms of photography, because of their great importance in constructing the poetic poem and its artistic beauty. This research deals with the study of the manifestations of the poetic image in the poems of Ahmed Fouad Negm, which has a fundamental role in drawing the thoughts and imagination of the poet based on the descriptive-analytical approach, which is to study the content of the image theoretically, and then search for the main topic that includes the verses in which the poet used types The graphic elements, in addition to the suitability of his image with the purpose he wants to convey to the addressee, and from this perspective, the research deals with the contents and structure of the image. During our study, we reached several results, including that Ahmed Fouad Negm started with the types of similes in the light of the wonderful poetic images, embodied the sensible things, and then rose to the spiritual and human emotions. The figurative images were more common and beautiful in his diwan than his anthropomorphic images. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Poetic image, analogy, embodiment, symbol, Ahmed Fouad Negm | ||
| مراجع | ||
|
ابن منظور، محمّد بن مكرّم (2003م). لسان العرب، بيروت: دار صادر.
أبوإصبع، صالح (د. ت). الحركة الشعرية في فلسطين المحتلة منذ عام 1948 ــــــ 1975م، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات النشر.
إسماعيل، عزّ الدين (1981م). التفسير النفسي للأدب، بيروت: دار العودة.
................. (د.ت). الشعر العربي المعاصر؛ قضاياه وظواهره الفنيّة والمعنويّة، بيروت: دار الفكر العربي.
برجكاني، فاطمة (2015م). استدعاء التراث في مسرحيّة "عنتر بن شدّاد" لأبي خليل القباني، مجلّة إضاءات نقديّة، كرج، الجامعة الحرة الإسلامية، السنة الخامسة، العدد20.
حميدة، سعاد (2019م). دلالات الوعي في الخطاب الشعري الشعبي عند أحمد فؤاد نجم (مقاربة تداولية). مجلّة سيميائيات، المجلد8، العدد2.
الخضراء الجيوسي، سلمی (2001م). الاتجاهات والحركات في الشعر العربي الحديث، بيروت: مركز دراسات الوحدة العربيّة.
زيني وند، تورج؛ جهانكير أميري ومريم ياوري (1395ش). الفكاهة السياسيّة في أشعار أحمد فؤاد نجم دراسة وتحليل، مجلّة آفاق الحضارة الإسلاميّة، السنّة التاسعة عشرة، العدد الأوّل، الربيع والصّيف، 49-69.
الصبح، علي (د.ت). الصورة الأدبيّة تاريخ ونقد، دار إحياء الكتب العربيّة، القاهرة.
علوش، سعيد (1985م). معجم المصطلحات الأدبيّة المعاصرة، بيروت: دار الكتاب اللبناني.
عيسی، صلاح (1929م). مذکرة الشاعر أحمد فؤاد نجم. الجزائر: دار سفنكس للطباعة والنشر والتوزيع.
غنيمي هلال، محمّد. (1997م). النقد العربي الحديث. مصر: نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع.
فانوس، وجيه (1986م). الرمز الأسطوري وحاوي في مسيرة الشعر العربي المعاصر، مجلّة الفكر العربي المعاصر، بيروت: مركز الإنماء القومي.
فتوح، أحمد (1984م). الرمز والرمزية في الشعر المعاصر، القاهرة: دار المعارف.
فكري الجزار، محمّد (2002م). الخطاب الشعري عند محمود درويش، القاهرة: ايتراك والنشر والتوزيع ـــ مصر الجديدة.
قاسم، جميل (2008م). سيرة عنترة بن شدّاد إلياذة العرب، العدد 590، الكويت: مجلّة العربيّ.
قباني، نزار (1973م). قصتي مع الشعر. بيروت: مطابع دار الكتب، منشورات نزار قباني.
القط، عبد القادر (1978م). الاتّجاه الوجداني في الشعر العربي المعاصر، مصر: طبعة مكتبة الشباب.
نجم، أحمد فؤاد (2008م). الأعمال الشعريّة الكاملة، بيروت: دارالعودة.
نجيب عبدالملك، كمال (2016م). أشعار أحمد فؤاد نجم (بلاغة التراث البديل)، تحرير وتقديم: مسعود شومان، القاهرة: المركز القومي للترجمة.
الولي، محمّد (د.ت). الصورة الشعريّة في الخطاب النقدي البلاغي، بيروت: المركز الثقافي العربي.
هاني زوانة، ثروت (2002م). اتّجاهات العولمة في شعر أمينة العدوان، عمان: دار أزمنة للنشر.
اليافي، نعيم (1982م). مقدمة لدراسة الصورة الفنيّة، دمشق: طبعة وزارة الثقافة والإرشاد القومي.
المواقع الإلکترونية:
References
Al-Khadraa Al-Jayousi, Salma (2001 AD). Trends and movements in modern Arabic poetry, Beirut: Center for Arab Unity Studies. (In Arabic)
Alloush, Saeed (1985 AD). Dictionary of Contemporary Literary Terms, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Lubnabi. (In Arabic)
Al-Qat, Abdul Qadir (1978 AD). The emotional trend in contemporary Arabic poetry, Egypt: Youth Library Edition. (In Arabic)
Al-Sobh, Ali. The Literary Image, History and Criticism, Dar Revival of Arab Books, Cairo. - Abdul Rahman, Aisha, Our Language and Life Cairo: Institute for Arab Research and Studies. (In Arabic)
Al-Wali, Muhammad (d. T.). The poetic image in critical rhetorical discourse, Beirut: Arab Cultural Center. (In Arabic)
Al-Yafi, Naeem (1982). Introduction to the Study of the Artistic Image, Damascus: Edition of the Ministry of Culture and National Guidance. (In Arabic)
Barjakani, Fatima (2015 AD). Invoking heritage in the play “Antar Ibn Shaddad” by Abu Khalil Al-Qabbani, Critical Illuminations Magazine, Karaj, Islamic Azad University, fifth year, issue 20. (In Persian)
Fanous, Wajih (1986). The Legendary Symbol and Hawi in the Journey of Contemporary Arab Poetry, Journal of Contemporary Arab Thought, Beirut: National Development Center. (In Arabic)
Fattouh, Ahmed (1984 AD). Symbol and Symbolism in Contemporary Poetry, Cairo: Dar Al-Maaref. (In Arabic)
Fikri Al-Jazzar, Muhammad (2002 AD). The poetic discourse of Mahmoud Darwish, Cairo: Itrak, Publishing and Distribution - Heliopolis. (In Arabic)
Hani Zwana, Tharwat (2002 AD). Globalization trends in the poetry of Amina Al-Adwan, Amman: Azmna Publishing House.
Ibn Manzur, Muhammad bin Makram (2003 AD). Lisan Al-Arab, Beirut: Dar Sader. (In Arabic)
Ismail, Ezz El-Din (1981 AD). Psychological interpretation of literature, Beirut: Dar Al-Awda. (In Arabic)
Ismail, Ezz El-Din (d.t). Contemporary Arabic poetry; Its issues and artistic and moral phenomena, Beirut: Dar Al-Fikr Al-Arabi. (In Arabic)
Naguib Abdel Malik, Kamal (2016 AD). Sha’ar Ahmed Fouad Negm (Rhetoric of Alternative Heritage), edited and presented by: Masoud Shoman, Cairo: National Center for Translation(In Arabic).
Negm, Ahmed Fouad Negm (2008 AD). The Complete Poetical Works, Beirut: Dar Al Awda. (In Arabic)
Qasim, Jamil (2008 AD). Biography of Antara bin Shaddad, Iliad Al-Arab, Issue 590, Kuwait: Al-Arabi Magazine. (In Arabic)
Websites:
Zaini Vand, Torg; Jahangir Amiri and Maryam Yauri (1395 AH). (In Arabic)
Political humor in the poetry of Ahmed Fouad Al-Najm, study and analysis, Horizons of Islamic Civilization magazine, nineteenth year, first issue, Spring and Summer, 49-69. (In Arabic) | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 193 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 316 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب