تعداد نشریات | 158 |
تعداد شمارهها | 6,240 |
تعداد مقالات | 67,871 |
تعداد مشاهده مقاله | 115,432,626 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 90,201,155 |
تحلیل نشانهشناسانۀ عنصر مکان در رمان گوانتانامو اثر یوسف زیدان بر اساس رویکرد پیرس | ||
پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت | ||
مقاله 6، دوره 12، شماره 4 - شماره پیاپی 32، اسفند 1402، صفحه 1-1 | ||
نوع مقاله: علمی-پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jlcr.2024.363012.1951 | ||
نویسندگان | ||
عباس نجفی1؛ جواد رنجبر* 2 | ||
1دانشجوی دوره دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران | ||
2استادیار زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران | ||
چکیده | ||
یوسف زیدان در رمان گوانتانامو که عمده وقایع آن در زندانی به همین نام میگذرد، به مشکلات و سختیهای گرفتاران در زندان پرداخته است. مکان و دلالتهای روانشناسانه و اجتماعی-سیاسی آن، جایگاه برجستهای را در رمان مورد نظر به خود اختصاص داده است. عنوان رمان که خود یک مدلول مکانی است بر اهمیت کارکرد این مفهوم در رمان افزوده است. پژوهش پیش رو، با هدف تبیین نشانههای مکان در رمان گوانتانامو و تعامل این عنصر با دیگر عناصر و لایههای درونی متن، به شیوه توصیفی- تحلیلی و در دو محور نظری و تحلیلی تدوین شده است. لذا هدف از انجام این پژوهش آن است که ضمن تبیین مهمترین نشانههای مکانی و ارتباط دلالی و رمزگانی آنها با یکدیگر، کارکرد این عنصر حیاتی در ساختمان و پیکرۀ رمان گوانتانامو تبیین و تحلیل گردد.در بخش نظری، مفاهیم نشانهشناسی و عنصر مکان، تعریف و تبیین شده و در محور تحلیلی، به بررسی انواع مکان و تحلیل دلالتهای آن پرداخته شده است. یافتههای پژوهش حاکی از آن است که مکان نقش بیبدیلی را در رمان گوانتانامو ایفا کرده و دلالتهای روانشناسانه و اجتماعی-سیاسی متنوّعی را با خود حمل میکند به طوری که میتوان عنصر مکان را بر اساس تأثیری که از حالتهای روحی شخصیّتها میپذیرد، به انواع مکان ذهنی، مرتفع، مأنوس، نا مأنوس، متعدّد الأبعاد، تغییر دلالت داده و خلأ آمیز تقسیم کرد. همچنین ردّپای سه نوع نشانه مدّ نظر پیرس که عبارتند از نشانة نمادین، شمایلی و نمایهای در رمان گوانتانامو به وضوح قابل پیگیری است. با این توضیح که نشانۀ نمادین بیشترین حضور و بالاترین بسامد را از بین نشانههای سه گانة پیرس خود اختصاص داده است. | ||
کلیدواژهها | ||
نشانهشناسی؛ پیرس؛ مکان؛ رمان گوانتانامو؛ یوسف زیدان | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Investigating the element of place in the novel Guantanamo written by Yousuf Zidan from the perspective of semiotics and based on Peirce's approach | ||
نویسندگان [English] | ||
abbas najafi1؛ Javad Ranjbar2 | ||
1of Arabic language and literaturKHalij Frasr University, Booshehr, Iran. | ||
2Assistant Professor of Arabic Language and Literature department of Payam Noor University, Tehran, Iran. | ||
چکیده [English] | ||
The science of semiotics is the knowledge of examining semantic implications. In the novel "Guantanamo" by Youssef Ziedan, which primarily revolves around the events taking place in a prison bearing the same name, the author delves into the difficulties and hardships faced by the prisoners.The concept of space and its psychological, social, and political implications hold a prominent position in the novel.The title of the novel itself serves as a spatial signifier, emphasizing the significance of this concept in the text.The present study aims to elucidate the spatial signs in the novel "Guantanamo" and explore their interactions with other elements and inner layers of the text. The research is conducted using a descriptive-analytical method, encompassing both theoretical and analytical dimensions.The theoretical part entails the definition and explanation of semiotic concepts and the element of space, while the analytical aspect examines various types of space and their connotations.The findings indicate that space plays an indispensable role in the novel "Guantanamo," carrying diverse psychological and socio-political implications, depending on the mental states of the characters, the spatial element can be categorized into mental, elevated, inhabited, uninhabited, multidimensional, and vacuous spaces, each associated with the characters' emotional states. Moreover, the novel prominently features three types of signs, as proposed by Peirce: symbolic, indexical, and iconic signs, which can be readily traced throughout the narrative.Among these, symbolic signs have been allocated the highest frequency among the triad of signs.element of place in the novel "Guantanamo" by Yousuf Zeidan and finally answer the following questions. | ||
کلیدواژهها [English] | ||
semiotics, Pierce, place, Guantanamo novel, Yousuf Zidan | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 89 |