خوانش قصیده ذکراکَ فُوَّهَةُ الثّورات بر اساس رویکرد نشانهشناسی مایکل ریفاتر | ||
| ادب عربی | ||
| مقاله 7، دوره 16، شماره 2 - شماره پیاپی 40، تابستان 1403، صفحه 135-158 اصل مقاله (1.03 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2023.367458.612749 | ||
| نویسندگان | ||
| عزت ملاابراهیمی* 1؛ مونا نادعلی2 | ||
| 1استاد گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران، | ||
| 2دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، کرج، ایران، | ||
| چکیده | ||
| رهیافت نشانهشناسی ریفاتر یکی از رویکردهای نقد ادبی معاصر است که چارچوب منسجمی را برای نقد و تحلیل شعر فراهم میآورد. اساس این نظریه را کشف شبکه معنایی شعر بر پایه تفسیر، توانش ادبی خواننده و ارائه شیوهای نظاممند از خوانش متن تشکیل میدهد تا خاستگاه متن یا همان مفهوم اصلی شعر از طریق عبور از خوانش اکتشافی به خوانش پسکنشانه به دست آید. پژوهش حاضر با تکیه بر رویکرد نشانهشناختی ریفاتر درصدد است تا به بررسی فرآیندهای نشانهپردازی در اندیشههای آیینی جاسم الصحیح بپردازد. چه، از این طریق میتوان به مهمترین ایدئولوژی و موضعگیری شاعر دست یافت و خوانشی دقیق و ژرف از لایههای پنهان شعر ارائه داد. از یافتههای تحقیق استنباط میشود که نشانههای فرهنگ عاشورایی به وفور در این قصیده یافت میشود؛ اما از آنجا که ماهیت شعر دستورگریزی است، این نشانهها را باید طی چندین خوانش و با کشف دلالتهای موجود میان نشانهها درک کرد. از جمله نشانههای فرهنگ عاشورایی که در قصیده ذکراکَ فُوَّهَةُ الثَّورات یافت شده است، میتوان به ماندگاری یاد امام حسین (ع)، شهادت غمانگیز ایشان و بیان آموزههای انسانساز فرهنگ عاشورا اشاره کرد | ||
| کلیدواژهها | ||
| نظریه ریفاتر؛ فرهنگ عاشورا؛ جاسم الصحیح؛ شعر معاصر؛ ذکراکَ فُوَّهَةُ الثَّورات | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 589 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 424 |
||