أبعاد الشخصية في قصيدة ديلانا وديرام للشاعر السوري سليم بركات | ||
| ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ) | ||
| دوره 20، شماره 2، پاییز 2024، صفحه 183-197 اصل مقاله (1.15 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2024.376034.1412 | ||
| نویسندگان | ||
| یدالله ملایری* 1؛ علی رضا محمدرضایی2؛ بیان قمری3 | ||
| 1القسم: اللغة العربية وآدابها الكلية: الإلهيات، الجامعة طهران- مجمع الفارابي، المدينة: قم، إيران | ||
| 2القسم اللغة العربية وآدابها، اليلية: الإلهيات، الجامعة: طهران، المدينة: قم، إيران | ||
| 3القسم اللغة العربية وآدابها، الكلية الإلهيات، الجامعة: طهران، المدينة: قم، إيران | ||
| چکیده | ||
| سليم بركات من أبرز الشعراء السوريين، ومن أهمّ المبدعين الكرد الذين اختاروا العربية لغة إنتاجهم الشعري والروائي، وقد يكون أهمّ روائي وشاعر ركّز أعماله كلّها للتعبير عن هموم الأكراد وقضاياهم، وذلك باهتمامه الجمّ بالشخصيات والعائلات والمناخات الكردية في أعماله الشعرية والروائية. ولبركات أسلوبه الخاصّ في الكتابة، وهذا الأسلوب نابع من الفسيفساء الثقافية والسياسية والاجتماعية المعقّدة لمنطقة الجزيرة السورية، وخاصة مدينة القامشلي الكردية، مسقط رأس الشاعر، ومن خلفيته الكرديّة –الإيرانية، والكردية لغة مهمة من "اللغات الإيرانية ". ويتناول هذ البحث قصيدة "ديلانا وديرام" من ديوان الكراكي، وذلك بالتركيز على شخصيات هذه القصيدة، لاسيما الشخصيتين الأصليتين في النص، وهما ديلانا وديرام، كما يتناول ملامح الشخصية وأبعاد رسمها، وعلاقتها بالتراث الإيراني – الكردي والبيئة الكردية في المنطقة التي ولد فيها الشاعر، وقضى طفولته وشبابه، ليغادرها إلى دمشق وبيروت وقبرص واستوكهولم، وتبيّن بجلاء انعكاس التراث الإيراني - الكردي وثقافة البيئة الكردية التي عاشها الشاعر في نصّه الشعري السردي، كما تراءى لنا اصطباغ الشخصيات وطرائق رسمها، ومناخ النصّ كلّه، بملامح قصص الغرام، والملحمة والتراجيديا، لكنّ هذه الملامح تندمج بعضها ببعض، كما نرى تدرّجاً خفياً معقّداً في هذه الملامح الثلاثة. | ||
| کلیدواژهها | ||
| الشعر السوري؛ سليم بركات؛ قصيدة ديلانا وديرام؛ التراث الإيراني – الكردي؛ الشخصية | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 491 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 509 |
||